剩下

tersisa; sisa

cóng从cǐ此，jīn金wō窝cūn村zhǐ只shèng剩xià下cùn寸cǎo草bù不shēng生de的tǔ土dì地hé和pò破suì碎de的mèng梦xiǎng想。

Sejak saat itu, Desa Sarang Emas hanya menyisakan tanah yang tidak subur dan mimpi-mimpi yang hancur.

hòu后lái来，jiě姐jiě姐jià嫁rén人le了，gē哥gē哥yě也qǔ娶le了xí媳fù妇，jiā家lǐ里zhǐ只shèng剩xià下fù父mǔ母。

Kemudian, kakak perempuanku menikah, kakak laki-lakiku juga menikah, rumah hanya tinggal orang tuaku.

wǒ我měi每tiān天dōu都jiā加bān班dào到hěn很wǎn晚，bàn办gōng公shì室lǐ里zhǐ只shèng剩xià下wǒ我yí一gè个rén人，sì四zhōu周yī一piàn片àn暗。

Setiap hari saya lembur hingga larut malam, hanya saya seorang diri yang tersisa di kantor, di sekeliling gelap gulita.