Tata bahasa HSK 1 · Bab 14 · HSK1-14-1
Kata Kerja Pisah (离合词) – 说话, 开会
Rumus
离合词 disisipi（说……话 / 开……会）
Kata kerja pisah adalah kata kerja yang bisa dipisah dengan menyisipkan kata lain di tengahnya. Misalnya, '说话' (berbicara) bisa menjadi '说一句话' (mengucapkan satu kalimat). Kata kerja ini biasanya terdiri dari dua karakter, seperti '开' (membuka) dan '写' (menulis). Untuk pemula, ingatlah bahwa beberapa kata kerja bisa dipisah untuk menambahkan informasi seperti jumlah atau objek.
Contoh kalimat
我说一句话。
wǒ shuō yī jù huà
Saya mengucapkan satu kalimat.
他开了三次会。
tā kāi le sān cì huì
Dia mengikuti rapat tiga kali.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa memisahkan kata kerja dan langsung menggabungkannya dengan objek, misalnya '说话中文' (berbicara bahasa Mandarin) yang salah.
Jangan begini
我说话中文。
wǒ shuō huà zhōng wén
Kata '说话' adalah kata kerja pisah, jadi tidak bisa langsung diikuti objek. Seharusnya '我说中文' (Saya berbicara bahasa Mandarin) atau '我说一句话' (Saya mengucapkan satu kalimat).
Pola ini diajarkan di HSK 1 Bab 14 — Saya Menonton Sebuah Film. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum (HSK 1 gratis penuh).
Pola lain di Bab 14
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 1 (Pemula); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.