Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 2 · Bab 11 · HSK2-11-0

Partikel Aspek “着” (1) – Menunjukkan Keadaan Berlangsung

Rumus

Subjek + Kata Kerja + 着 + (Objek)

Partikel “着” digunakan setelah kata kerja untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan atau keadaan sedang berlangsung. Biasanya diterjemahkan sebagai "sedang" dalam bahasa Indonesia. Contoh: 他吃着饭 (Dia sedang makan).

Contoh kalimat

  1. 她看着电视

    tā kàn zhe diàn shì

    Dia sedang menonton televisi

  2. 我听着音乐

    wǒ tīng zhe yīn yuè

    Saya sedang mendengarkan musik

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering lupa menambahkan “着” setelah kata kerja untuk menunjukkan aksi yang sedang berlangsung, sehingga kalimat menjadi tidak lengkap.

Jangan begini

他吃饭。

tā chī fàn

Kalimat ini berarti "Dia makan" (kebiasaan atau fakta), bukan "Dia sedang makan". Untuk menunjukkan aksi yang sedang berlangsung, harus ditambahkan “着” menjadi “他吃着饭”.

Pola ini diajarkan di HSK 2 Bab 11 — Makanan Favoritku: Masakan China. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 2Kosakata HSK 2

Pola lain di Bab 11

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 2 (Dasar); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.