Tata bahasa HSK 2 · Bab 3 · HSK2-3-2
Pengulangan Kata Kerja (2): Tindakan Singkat atau Santai
Rumus
Kata Kerja diulang untuk tindakan singkat(看看 / 尝一尝)
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan sebentar atau dengan santai. Misalnya, '看看' berarti 'lihat-lihat' atau 'melihat sebentar'. Kata kerja yang bisa diulang biasanya kata kerja satu suku kata, seperti 看, 听, 走, 说, dll.
Contoh kalimat
你看看这本书。
nǐ kàn kàn zhè běn shū
Kamu lihat-lihat buku ini.
你尝一尝这个菜。
nǐ cháng yī cháng zhè ge cài
Cobalah cicipi masakan ini.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering mengulang kata kerja yang sudah memiliki arti durasi atau hasil, seperti 完 (selesai) atau 到 (sampai).
Jangan begini
我完完了作业。
wǒ wán wán zuò yè
完 bukan kata kerja yang dapat diulang untuk menyatakan tindakan singkat, karena maknanya sudah menyatakan selesai. Bentuk yang tepat: 我做完了作业。
Pola ini diajarkan di HSK 2 Bab 3 — Saya ingin jalan-jalan ke Xi'an. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 3
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 2 (Dasar); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.