Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 3 · Bab 18 · HSK3-18-1

Perbedaan 刚才 (gāngcái) dan 刚刚 (gānggāng)

Rumus

刚才 + [waktu/kejadian] / 刚刚 + [kata kerja]

刚才 dan 刚刚 sama-sama berarti 'baru saja', tapi 刚才 merujuk pada waktu yang baru berlalu, sedangkan 刚刚 menekankan bahwa suatu aksi baru saja selesai. 刚才 bisa diikuti kata waktu atau kejadian, sementara 刚刚 biasanya langsung diikuti kata kerja.

Contoh kalimat

  1. 刚才我在家。

    gāng cái wǒ zài jiā

    Baru saja saya di rumah.

  2. 他刚刚吃完饭。

    tā gāng gāng chī wán fàn

    Dia baru saja selesai makan.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Menggunakan 刚刚 untuk menyatakan waktu yang baru berlalu tanpa kata kerja, misalnya '刚刚我 di rumah'.

Jangan begini

刚刚我在家。

gāng gāng wǒ zài jiā

Salah karena 刚刚 harus diikuti kata kerja; untuk menyatakan 'baru saja di rumah' gunakan 刚才.

Pola ini diajarkan di HSK 3 Bab 18 — Saya belajar membuat pangsit. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 3Kosakata HSK 3

Pola lain di Bab 18

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 3 (Menengah); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.