认读字 vs 书写字: Hanzi HSK 3.0 yang Wajib Ditulis Cuma 100
Silabus resmi HSK 3.0 membagi hanzi jadi 认读字 (cukup dikenali) dan 书写字 (wajib ditulis). HSK 1–2: 371 dikenali, 100 ditulis. Daftar lengkap, jumlah per level, dan cara belajarnya.
Ditulis oleh Marcellino Nicholas ChenTerbit 
Banyak pemula mengira semua hanzi yang dipelajari harus bisa ditulis tangan. Hasilnya, waktu belajar habis untuk menyalin karakter yang sebenarnya cukup dikenali saat membaca. Silabus resmi HSK 3.0, 《HSK考试大纲》 yang terbit November 2025, ternyata membagi hanzi setiap level menjadi dua daftar yang berbeda.
Artikel ini menjelaskan isi kedua daftar itu, dari mana definisinya, berapa jumlahnya per level, dan cara belajar yang lebih hemat waktu. Gambaran umum silabusnya ada di Silabus Resmi HSK 3.0: 6 Hal di Daftar Kosakata yang Jarang Dibahas.
Apa itu 认读字 dan 书写字?
Bagian 汉字大纲 di silabus (halaman 353 sampai 381) berisi dua kelompok daftar. Daftar pertama berjudul 认读字 untuk setiap level, misalnya “HSK（一级）认读字”. Daftar kedua berjudul 书写字, dengan HSK 1 dan 2 digabung dalam satu daftar berisi 100 hanzi. Setiap hanzi di daftar tulis juga ada di daftar baca pada level yang sama atau lebih rendah, jadi yang ditulis selalu bagian dari yang dikenali.
Dari mana definisinya?
Silabus HSK 3.0 sendiri hanya berisi daftar, tanpa penjelasan. Definisinya ada di standar nasional yang menjadi dasar HSK 3.0, yaitu GF 0025-2021 《国际中文教育中文水平等级标准》 dari Kementerian Pendidikan China dan 国家语委. Di standar itu, setiap level punya dua poin terpisah:
- 读 (membaca): 能够准确认读…汉字, artinya mampu mengenali dan membaca dengan tepat hanzi di level itu. Istilahnya rèn dú.
- 写 (menulis): 能够掌握…手写汉字表中的汉字, artinya menguasai hanzi dari daftar khusus hanzi tulis tangan. Istilahnya shǒu xiě.
Poin “写” di standar itu juga memberi patokan yang konkret. Untuk level 1, pelajar diharapkan bisa menyalin hanzi dengan cukup benar minimal 10 karakter per menit, lalu 15 karakter per menit di level 2. Jadi menulis diukur sebagai keterampilan tersendiri, bukan sekadar ikut dari membaca.
Berapa hanzi yang dikenali dan ditulis per level?
Tabel ini menghitung jumlah kumulatif, yaitu total yang harus dikuasai sampai level tersebut. Kolom kosakata ditambahkan sebagai pembanding.
| Level | Kosakata (total) | Hanzi dikenali | Hanzi ditulis |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | +246 · total 246 | masuk daftar HSK 1–2 |
| HSK 2 | 500 | +125 · total 371 | 100 (HSK 1 dan 2 digabung) |
| HSK 3 | 1.000 | +284 · total 655 | +150 · total 250 |
| HSK 4 | 2.000 | +441 · total 1.096 | +150 · total 400 |
| HSK 5 | 3.600 | +431 · total 1.527 | +150 · total 550 |
| HSK 6 | 5.400 | +413 · total 1.940 | +150 · total 700 |
| HSK 7–9 | 11.000 | +1.148 · total 3.088 | +500 · total 1.200 |
Polanya terlihat jelas. Kosakata tumbuh jauh lebih cepat daripada hanzi, karena satu hanzi dipakai di banyak kata. Lalu dari semua hanzi yang dikenali, yang wajib ditulis hanya sekitar 27 sampai 38 persen.
Ini 100 hanzi wajib tulis HSK 1–2
Daftar lengkap dari silabus, dengan urutan yang sama. Ketuk hanzi untuk mendengar bacaannya.
Hanzi lain di HSK 1 dan 2, seperti 吧, 包, 杯, atau 病, tetap harus kamu kenali saat membaca. Hanya saja kamu tidak dituntut untuk menulisnya dari ingatan.
Cara belajar hanzi yang lebih hemat waktu
- Kenali semua hanzi di level kamu lewat membaca. Flashcard, teks, dan latihan pilihan ganda sudah cukup untuk 认读字.
- Latih tulis tangan hanya untuk daftar 书写字. Untuk HSK 1–2 itu berarti 100 hanzi, kira-kira 10 hanzi per minggu selama dua setengah bulan.
- Pakai urutan goresan yang benar sejak awal. Panduannya ada di aturan urutan goresan hanzi.
- Tulis di kertas 田字格. Kotak dengan garis bantu silang ini membuat proporsi hanzi kamu rapi.
Langsung jadi lembar latihan di Tulis Hanzi
Daftar 书写字 resmi sekarang ada di Tulis Hanzi Pinter Mandarin. Pilih level kamu (HSK 1–2 berisi 100 hanzi, HSK 3 sampai 6 masing-masing 150), ketuk “Tambah 10 ke lembar”, lalu unduh PDF lembar 田字格 lengkap dengan urutan goresannya.
Sumber
- 《HSK考试大纲》 (Syllabus for the Chinese Proficiency Test), 中外语言交流合作中心, terbit 2025-11, berlaku 2026-07. Bagian 汉字大纲, halaman 353–381.
- GF 0025-2021 《国际中文教育中文水平等级标准》, 中华人民共和国教育部 dan 国家语言文字工作委员会, 2021. Bagian 等级描述, halaman 2–3.