刻

seperempat jam; momen; mengukir

Bié别jí,急，hái还yǒu有yī一kè刻zhōng.钟。

Jangan khawatir, masih ada 15 menit.

nà那yī一kè刻，wǒ我yǎng仰qǐ起tóu头，bì闭yǎn眼gǎn感shòu受fēng风。

Saat itu, aku mendongak, memejamkan mata merasakan angin.

nà那yī一kè刻，wǒ我yǎn眼qián前de的fán烦nǎo恼hǎo好xiàng像dōu都xiāo消shī失le了。

Saat itu, kekhawatiran di depan mata saya seakan lenyap semua.

nà那yī一kè刻，shǎn闪diàn电zài再cì次pèng碰zhuàng撞，dàn但wǒ我bù不zài再hài害pà怕。

Saat itu, kilat kembali menyambar, tetapi saya tidak lagi takut.

jì记zhù住，nǐ你de的shēng生huó活yóu由nǐ你jué决dìng定，cóng从zhè这yī一kè刻qǐ起，yǒng勇gǎn敢chū出fā发ba吧。

Ingatlah, hidupmu ditentukan olehmu, mulai dari saat ini, beranilah melangkah.