坏
huàiHSK 2HSK 2.0 · Level 3Tradisional: 壞
Arti dalam Bahasa Indonesia
buruk; rusak; jahat
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
méi没huài,坏,dànshì但是wèishēngjiān卫生间méi没dǎsǎo打扫hǎo,好,hái还bù不néng能xǐ洗yīfu。衣服。
Tidak rusak, tapi kamar mandinya belum dibersihkan dengan baik, jadi belum bisa mencuci baju.
dànshì,但是,rúguǒ如果dìyī第一cì次jiànmiàn见面gěi给biéren别人liúxià留下xiàng像bù不zhǔn准shí时zhèyàng这样de的huài坏yìnxiàng,印象,nàme那么yǐhòu以后jiù就hěn很nán难ràng让biéren别人xiāngxìn相信nǐ。你。
Tetapi, kalau pertemuan pertama meninggalkan kesan buruk seperti tidak tepat waktu, maka di kemudian hari akan sulit membuat orang lain percaya kepadamu.
yǎnchū演出yì一kāichǎng,开场,guānzhòng观众wǎngwǎng往往juéde觉得táishàng台上hěn很yǒu有mèilì,魅力,rán'ér然而yí一gè个zāogāo糟糕de的shōuwěi收尾què却néng能liúxià留下zěnme怎么yě也mǒ抹bu不diào掉de的huài坏yìnxiàng。印象。
Begitu pertunjukan dimulai, penonton biasanya merasa panggungnya sangat memikat, namun penutupan yang buruk bisa meninggalkan kesan negatif yang sulit dilupakan.
suǒwèi所谓bēiguān,悲观,shì是zhǐ指bù不gǎn敢qù去xiǎng想zuì最huài坏de的jiéjú、结局、juéde觉得zìjǐ自己chéngshòu承受bu不zhù,住,hái还rèndìng认定yídàn一旦zǒucuò走错lù,路,jiù就huì会zhōngshēn终身huǐhèn,悔恨,shènzhì甚至yǐwéi以为rénshēng人生cóngcǐ从此zài再wú无zhǐwàng。指望。
Yang disebut pesimis di sini adalah tidak berani membayangkan hasil terburuk, merasa tidak akan sanggup menanggungnya, bahkan yakin bahwa sekali salah pilih jalan, ia akan menyesal seumur hidup, sampai merasa hidupnya sudah tidak ada harapan lagi.
如今手机和平板电脑相当普及,让不少人养成了睡前上网的坏习惯,这种风气日益盛行,临睡前再刷一会儿手机过过瘾,几乎成了家常便饭。
rú jīn shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo xiāng dāng pǔ jí ràng bù shǎo rén yǎng chéng le shuì qián shàng wǎng de huài xí guàn zhè zhǒng fēng qì rì yì shèng xíng lín shuì qián zài shuā yí huìr shǒu jī guò guò yǐn jī hū chéng le jiā cháng biàn fàn
Sekarang ponsel dan tablet sudah sangat umum digunakan, membuat banyak orang terbiasa berselancar di internet sebelum tidur; kebiasaan ini kian marak, dan main gawai sebentar sebelum tidur untuk puas-puasin hampir menjadi hal yang lumrah.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 坏 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
hubJelajahi Peta Hanzi lainnyaKata dengan Karakter yang Sama
Belajar 坏 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 2 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.