扎

menusuk; mencolok; mug bir

shù树zhī枝zhā扎pò破le了tā他de的shǒu手zhǎng掌，xiān鲜xuè血zhí直liú流，dàn但tā他háo毫bù不zài在yì意。

Dahan-dahan melukai telapak tangannya, darah mengalir deras, tetapi ia tidak mempedulikannya.

jǐ几tiān天hòu后，nián年qīng轻rén人de的shǒu手yīn因bèi被shù树zhī枝zhā扎shāng伤ér而fā发yán炎，téng疼tòng痛nán难rěn忍。

Beberapa hari kemudian, tangan pemuda itu meradang karena terluka oleh dahan, rasa sakitnya tak tertahankan.

xìng幸yùn运de的shì是，yī一zhī只lǎo老wū乌guī龟lù路guò过，tā它yòng用zhēn针zhā扎le了xiǎo小wū乌guī龟de的ké壳，bǎ把dú毒qì气pái排chū出lái来。

Untungnya, seekor kura-kura tua lewat, menusuk tempurung kura-kura kecil dengan jarum untuk mengeluarkan racunnya.

zhū诸gě葛liàng亮wěi委tuō托lǔ鲁sù肃bāng帮máng忙，diào调dòng动èr二shí十tiáo条chuán船zhī只，chuán船shàng上zhā扎mǎn满cǎo草rén人，bìng并yòng用bù布zhē遮gài盖。

Zhuge Liang meminta bantuan Lu Su, mengerahkan dua puluh kapal, yang di atasnya dipasangi orang-orangan jerami dan ditutupi kain.