扎

menusuk; mencolok; mug bir

sān三yéye爷爷xiǎng想shàngqu上去zhuōzhù捉住tāmen，它们，xiǎojī小鸡zǎi崽xiǎng想yǐnbì隐蔽cángshēn，藏身，sā撒tuǐ腿jiù就wǎng往gān干cǎo草duī堆lǐ里zhā扎qù。去。

Kakek ketiga hendak menangkap mereka, anak-anak ayam itu berusaha menyembunyikan diri dan langsung berlari menerobos masuk ke tumpukan jerami.

yí一gè个shuō说zìjǐ自己kàn看bu不guàn惯Xiǎo小Xuě，雪，shuō说tā她zhǐ只ài爱gēn跟chuān穿zhe着guāng光xiān鲜de的tóngxué同学zhā扎duī，堆，hái还zǒngshì总是cháoxiào嘲笑biéren。别人。

Yang satu bilang tidak suka Xiaoxue karena hanya mau bergaul dengan yang berpakaian modis dan suka mengejek orang lain.

tā他dāng当jí即juédìng决定shìshì试试kàn，看，zhǎo找lái来yì一xiǎo小kuài块báo薄bù布zuòchéng做成kǒudai，口袋，zhuō捉le了xiē些yínghuǒchóng萤火虫zhuāng装jìnqu，进去，zài再bǎ把dài袋kǒu口zhā扎jǐn紧guà挂qǐlai，起来，yì一zhǎn盏jiǎn简yì易de的“dēnglong”“灯笼”jiù就zhème这么zuòchéng做成la。啦。

Ia langsung memutuskan untuk mencobanya, mengambil sepotong kain tipis dan dijadikan kantong, menangkap beberapa kunang-kunang lalu memasukkannya, kemudian mengikat erat mulut kantong itu dan menggantungkannya — sebuah "lentera" sederhana pun jadilah.

Zhūgě诸葛Liàng亮shuō说zhǐyào只要jiè借wǒ我èrshí二十tiáo条chuán，船，měi每tiáo条chuán船pèi配sānshí三十míng名shìbīng，士兵，chuánshēn船身yòng用hēi黑bù布bāoguǒ包裹de得yánmì，严密，zài再bǎ把dàocǎo稻草zhāchéng扎成kǔn捆ér，儿，còu凑gòu够yìqiān一千kǔn捆fàng放zài在chuán船de的cèmiàn侧面jí即kě。可。

Zhuge Liang berkata ia hanya perlu meminjam dua puluh perahu, masing-masing perahu diisi tiga puluh prajurit, badan perahu dibungkus rapat dengan kain hitam, lalu jerami diikat menjadi seribu ikatan dan diletakkan di sisi perahu, itu sudah cukup.

wǒ我hé和Xiǎo小Hóng红bùyóude不由得gǎnkǎi，感慨，rújīn如今de的jiāotōng交通shì是kuài快shì是kuài快le，了，kě可rénmen人们dàduō大多zhǐgù只顾zhe着cāngcù仓促gǎn赶lù，路，jí急zhe着yì一tóu头zhājìn扎进mùdìdì目的地de的huái怀bào，抱，què却wàng忘le了yántú沿途de的fēngjǐng风景běnlái本来yě也shì是lǚchéng旅程de的yíbùfen，一部分，rén人hé和rén人zhījiān之间nà那zhǒng种wújūwúshù无拘无束de的jiāoliú，交流，cái才shì是rénshēng人生lǐ里zuì最zhēnguì珍贵de的cáifù。财富。

Aku dan Xiao Hong tak dapat menahan diri untuk merenung, bahwa transportasi zaman sekarang memang cepat, tapi kebanyakan orang hanya sibuk terburu-buru menuju tujuan, buru-buru ingin segera sampai ke tempat tujuan, sampai lupa bahwa pemandangan di sepanjang jalan sebenarnya juga bagian dari perjalanan, dan bahwa interaksi bebas tanpa terikat antar sesama manusia itulah harta yang paling berharga dalam hidup.