猜

menebak

Tiānzhōng、天中、Jiāyuè，家月，nǐmen你们cāi猜wǒ我shì是zěnme怎么lái来de？的？

Tianzhong, Jiayue, coba tebak, aku datang ke sini naik apa?

yǒurén有人juéde觉得nà那shì是yí一duì对néng能fēi飞de的chìbǎng，翅膀，yě也yǒurén有人cāi猜shì是tāmen它们ài爱chī吃kūnchóng。昆虫。

Ada yang menganggap itu sepasang sayap yang bisa terbang, ada juga yang menduga karena mereka suka makan serangga.

Dàwěi大伟hé和Xiǎo小Hóng红yílù一路xiǎngxiàng想象jiāmén家门dǎkāi打开hòu后de的yàngzi，样子，cāi猜wūlǐ屋里mǎn满shì是huīchén、灰尘、shífēn十分lěng冷qīng，清，liǎng两rén人xīnli心里dōu都liáng凉le。了。

Sepanjang jalan Dawei dan Xiaohong membayangkan keadaan rumah setelah pintu dibuka, mengira pasti penuh debu dan sunyi, hati mereka pun jadi ciut.

méi没guò过duōjiǔ多久wǒ我cái才míngbai明白zìjǐ自己yòu又cāicuò猜错le，了，nà那liǎng两gè个guā瓜bù不zhī知hé何shí时wān弯xià下yāo腰qù，去，wěn稳wěn稳dāng当dāng当dì地kào靠zài在le了chuāngtái窗台shàng。上。

Tak lama kemudian aku sadar dugaanku salah lagi: kedua buah itu entah sejak kapan melengkung dan bersandar dengan nyaman di ambang jendela.

tīng听tā他jiǎnghuà讲话de的kǒuyīn，口音，wǒ我cāi猜tā他lǎojiā老家zài在nánfāng，南方，láizì来自yí一gè个xiǎo小xiāngzhèn，乡镇，yuánxiān原先kào靠zuò做cáifeng裁缝móu谋shēng，生，rújīn如今huàndào换到fùjìn附近de的gǎngkǒu港口dǎgōng。打工。

Dari logat bicaranya aku menebak kampung halamannya di selatan, berasal dari sebuah kecamatan kecil, dulunya bekerja sebagai penjahit, dan sekarang berpindah bekerja di pelabuhan terdekat.