硬

yìngHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata sifat / kata keterangan

keras; kaku; padat

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

qǐchū起初tā他juéde觉得měi每gè个hànzì汉字de的bǐhuà笔画háowú毫无luóji逻辑kě可yán言,quán全kào靠yìng硬jì记cáinéng才能jìzhu记住。

Awalnya ia merasa setiap goresan aksara Han sama sekali tidak berlogika, sehingga ia terpaksa menghafalnya mati-matian.

shēntǐ身体tiáojiàn条件bù不yǔnxǔ允许dehuà的话,tài太jùliè剧烈de的xiàngmù项目huòzhě或者dòngzuò动作fúdù幅度tài太dà大de的yùndong运动jiù就bié别yìng硬lái来。

Kalau kondisi tubuh tidak memungkinkan, olahraga yang terlalu keras atau gerakan dengan jangkauan yang terlalu besar sebaiknya jangan dipaksakan.

sān三tiān天de的xíngchéng行程hěn很kuài快jiù就guòqu过去le了,huí回chéng程shí时wǒmen我们mǎi买bu不dào到gāotiě高铁piào票,zhǐhǎo只好gǎi改zuò坐tèkuài特快lièchē列车,yìng硬zuò座zhěngzhěng整整zuò坐le了jiāngjìn将近shísān十三gè个xiǎoshí小时。

Perjalanan tiga hari itu cepat sekali berlalu; saat pulang kami tidak kebagian tiket kereta cepat, terpaksa naik kereta ekspres biasa dengan kursi keras hampir selama tiga belas jam penuh.

yùdào遇到zhè这zhǒng种chǎngmiàn场面,jǐn尽kěyǐ可以xuǎnzé选择huíbì回避,yě也kěyǐ可以bǎ把huàtóu话头chàkāi岔开,shènzhì甚至jiǎzhuāng假装tīng听bu不dǒng懂,wéidú唯独bù不gāi该huàshétiānzú画蛇添足,yìng硬chēng撑chū出yì一liǎn脸wéi违xīn心de的xiàoyì笑意。

Dalam situasi begitu, kita bisa memilih menghindar, bisa mengalihkan topik pembicaraan, bahkan bisa berpura-pura tidak mengerti, tetapi jangan sampai malah berlebihan dan memaksakan senyum yang tidak tulus.

ér而lǎojiàng老将zé则píng凭zhe着guò过yìng硬de的zuòfēng作风、wánqiáng顽强de的dòuzhì斗志hé和bù不kěn肯fúshū服输de的zhìqì志气,cóngbù从不qīngyi轻易qūfú屈服,zhè这yě也ràng让xǔduō许多jiàoliàn教练yījiù依旧xiāngxìn相信jìlù纪录hái还huì会bèi被shuā刷xīn新。

Sementara atlet senior mengandalkan sikap kerja yang matang, semangat juang yang gigih, dan tekad yang tak pernah menyerah, sehingga banyak pelatih tetap yakin rekor masih bisa dipecahkan.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 硬 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

  • 硬 + 件 →硬件yìngjiànperangkat kerasHSK 5
  • 硬 + 坚 →坚硬jiānyìngkerasHSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 硬 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.