福

keberuntungan; kebahagiaan; berkah

cóngcǐ从此yǐhòu，以后，Zhào赵Fúgēn福根yònggōng用功dúshū，读书，chéngjì成绩yě也yìdiǎndiǎn一点点wǎng往shàng上zǒu。走。

Sejak saat itu, Zhao Fugen belajar dengan sungguh-sungguh, dan nilainya pun perlahan membaik.

gāng刚dào到nà那suǒ所xuéxiào学校shí，时，yì一míng名jiào叫Zhào赵Fúgēn福根de的nánhái男孩hěn很kuài快yǐnqǐ引起le了tā她de的guānzhù。关注。

Begitu baru sampai di sekolah itu, seorang murid laki-laki bernama Zhao Fugen langsung menarik perhatiannya.

hǎo郝lǎoshī老师hòulái后来hé和fú福gēn根de的māma妈妈xián闲liáo，聊，cái才fāxiàn发现zhè这háizi孩子yuánlái原来hěn很ài爱tiàowǔ，跳舞，xīnxiǎng心想zhè这huòxǔ或许zhèngshì正是gè个zhuǎnjī。转机。

Belakangan, saat mengobrol dengan ibu Fugen, Bu Hao baru tahu bahwa anak ini sebenarnya sangat suka menari, dan dia merasa ini bisa jadi sebuah kesempatan baik.

yúshì于是tā她gǔlì鼓励fú福gēn根bàomíng报名cānjiā参加xuéxiào学校yìshùjié，艺术节，cǐhòu此后měi每féng逢xīngqī星期èr二biàn便dài带tā他qù去qǐng请yīnyuè音乐lǎoshī老师zhǐdǎo指导páiliàn。排练。

Karena itu dia mendorong Fugen untuk ikut tampil di festival seni sekolah, lalu setiap hari Selasa mengantarnya menemui guru musik untuk berlatih.

jiāfǎng家访hòu后tā她cái才zhīdao，知道，fú福gēn根fùqin父亲yǐ已guòshì，过世，jiějie姐姐wàichū外出wù务gōng，工，jiālǐ家里jīngjì经济kùnnan，困难，tā他hái还yào要tì替mǔqin母亲cāoxīn操心jiāwù。家务。

Setelah kunjungan ke rumahnya, barulah Bu Hao tahu bahwa ayah Fugen sudah meninggal, kakaknya bekerja di luar kota, ekonomi keluarganya sulit, dan dia masih harus membantu ibunya mengurus pekerjaan rumah.