管

mengurus; mengelola; mengawasi

白家月也有点儿担心，她问李文：怎么才能管住自己，不乱花钱呢？

Bái Jiā yuè yě yǒu diǎnr dān xīn tā wèn Lǐ Wén zěn me cái néng guǎn zhù zì jǐ bú luàn huā qián ne

Bai Jiayue juga agak khawatir. Ia bertanya kepada Li Wen, "Bagaimana caranya supaya aku bisa mengendalikan diri dan tidak boros membelanjakan uang?"

māma妈妈dìyī第一cì次kāikǒu，开口，wèi为dāngnián当年guǎn管tài太jǐn紧xiàng向nǚ'ér女儿dàoqiàn。道歉。

Untuk pertama kalinya, sang ibu meminta maaf kepada putrinya karena dulu terlalu mengekang.

bāokuò包括gōngzuò工作dānwèi、单位、shēnfen，身份，shènzhì甚至xīnshui，薪水，dōu都méi没rén人guòwèn——过问——tā她búguò不过shì是gè个yǔyán语言xuéxí学习zhě，者，biéren别人guǎn管zhèxiē这些zuò做shénme。什么。

Termasuk pekerjaan, status, bahkan gajinya, tidak ada yang menanyakannya — dia hanyalah seorang pembelajar bahasa biasa, orang lain mau peduli soal itu untuk apa.

yì一cóng丛cóng丛hóng红guān冠rúchóng蠕虫bǎ把xuě雪bái白de的wàiké外壳guǎn管jǐnjǐn紧紧de地gùdìng固定zài在jiāoshí礁石biǎomiàn，表面，yòng用tā它bǎohù保护zìjǐ自己róuruǎn柔软jiāo娇nèn嫩de的qūtǐ。躯体。

Rumpun demi rumpun cacing berjambul merah menempelkan tabung pelindung putihnya erat-erat pada batu karang, melindungi tubuhnya yang lembut.

yúshì于是yǒurén有人shì试zhe着bǎ把yìnzhāng印章zuò做de得xiàng像yì一zhāng张zhǐ纸nàme那么dà，大，guǎn管tā它jiào"叫"bǎn"，版"，zài再bǎ把nèiróng内容kè刻zài在shàngmian，上面，wǎng往bǎn版shàng上túmǒ涂抹mò墨zhī，汁，pùshàng铺上zhǐ纸yòng用shuāzi刷子jūnyún均匀shuā刷guò。过。

Maka ada orang yang mencoba membuat cap sebesar selembar kertas, menyebutnya "papan cetak", lalu mengukir isi tulisan di atasnya, mengoleskan tinta ke papan itu, menaruh kertas di atasnya, dan meratakan tintanya dengan sikat.