约

menimbang; membuat janji; mengundang; kira-kira

jīn今tiān天tiān天qì气zhēn真nuǎn暖huo和，wǒ我men们quán全yuē约hǎo好qù去gōng公yuán园sàn散bù步ba吧！

Hari ini cuacanya benar-benar hangat, kita semua janjian pergi jalan-jalan ke taman ya!

shān山shuǐ水zhī之yuē约，bù不jǐn仅shì是yī一cì次lǚ旅xíng行，gèng更shì是yī一cháng场líng灵hún魂de的xiāng相yù遇。

Janji dengan gunung dan air bukan sekadar perjalanan, melainkan pertemuan jiwa.

zhè这fú幅huà画de的kuān宽dù度yuē约wǔ五shí十lí厘mǐ米，shēn深dù度què却fǎng仿fú佛wú无xiàn限，ràng让rén人gǎn感shòu受dào到yì艺shù术de的guǎng广dù度。

Lebar lukisan ini sekitar lima puluh sentimeter, namun kedalamannya seolah tak terbatas, membuat orang merasakan luasnya seni.