船

kapal; perahu

tā他jiù就xǐhuan喜欢kàn看niǎo。鸟。kū哭de的shíhou，时候，ràng让tā他kàn看chuán船jīngguò，经过，tā他mǎshàng马上jiù就ānjìng安静xiàlai下来le。了。

Dia hanya suka melihat burung. Saat menangis, biarkan dia melihat kapal lewat, dia langsung tenang.

Zhái翟Fēng峰gěi给zhè这sōu艘chuán船qǔ取míng名jiào叫「cǎihóng「彩虹hào」。号」。

Zhái Fēng memberi kapal itu nama "Pelangi".

女儿则待在船舱里看书、上课、画画儿。

nǚ ér zé dāi zài chuán cāng lǐ kàn shū shàng kè huà huàr

Sementara itu putrinya tinggal di kabin kapal untuk membaca, belajar, dan menggambar.

èrshí二十tiáo条chuán船kào靠àn岸shí，时，Zhōu周Yú瑜pài派lái来bān搬jiàn箭de的rén人qiàhǎo恰好yě也dào到le。了。

Ketika kedua puluh perahu itu merapat ke dermaga, orang yang diutus Zhou Yu untuk mengambil panah pun kebetulan baru tiba.

zhǐyào只要yǒu有chuán，船，jiù就néng能zìyóu自由hángxíng航行zài在liáokuò辽阔de的hǎimiàn海面shàng，上，suí随xīn心qù去rènhé任何dìfang。地方。

Asal punya kapal, ia bisa berlayar bebas di laut yang luas dan pergi ke mana pun sesuka hati.