西

barat; Spanyol (singkatan)

shìbīng士兵men们zài在Zhūgě诸葛Liàng亮zhǐdìng指定de的wèizhi位置yí一zì字pái排kāi，开，chuántóu船头cháo朝xī，西，chuánwěi船尾cháo朝dōng。东。

Para prajurit berbaris satu garis di posisi yang telah ditentukan Zhuge Liang, dengan haluan perahu menghadap barat dan buritan menghadap timur.

guò过le了yízhèn，一阵，Zhūgě诸葛Liàng亮xià下lìng令bǎ把chuán船diào掉zhuǎn转guòlai，过来，gǎichéng改成chuántóu船头cháo朝dōng、东、chuánwěi船尾cháo朝xī。西。

Tidak lama kemudian, Zhuge Liang memerintahkan perahu diputar sehingga haluan menghadap timur dan buritan menghadap barat.

Běijīng北京dà大shì是dà，大，búguò不过zhè这yídài一带de的lù路jīběnshang基本上dōu都shì是zhèngnán正南zhèngběi、正北、zhèng正dōng东zhèng正xī西de，的，hěn很hǎo好zhǎo。找。nǐ你yòng用shǒujī手机dìtú，地图，yě也hěn很róngyì容易zhǎodào找到mùdìdì。目的地。

Beijing memang besar, tapi jalan-jalan di daerah ini pada dasarnya lurus tepat ke utara-selatan dan timur-barat, jadi gampang dicari. Kalau pakai peta di ponsel, kamu juga mudah menemukan tempat tujuan.

xǔduō许多Wēixìn微信yònghù用户diǎn点kāi开shìpín，视频，kàndào看到yí一wèi位zhèngzài正在diānqiú颠球de的zúqiú足球míngxīng明星duì对zhe着jìngtóu镜头wēixiào，微笑，dìng定jīng睛yí一kàn，看，yuánlái原来shì是Méixī。梅西。

Banyak pengguna WeChat membuka video itu dan melihat seorang bintang sepak bola sedang mengontrol bola sambil tersenyum ke arah kamera; setelah diperhatikan, ternyata itu Messi.

yòu又guò过le了xiē些rìzi，日子，yí一gè个xīyáng夕阳xī西xié斜de的bàngwǎn，傍晚，dàxiàng大象yìshí一时méi没liúshén，留神，zhèng正qiǎo巧yì一jiǎo脚cǎijìn踩进le了biéren别人dǎliè打猎shí时bù布xià下de的dà大wǎng。网。

Beberapa waktu kemudian, pada suatu senja saat matahari mulai condong ke barat, gajah kurang waspada dan tanpa sengaja terjebak masuk ke jaring besar yang dipasang seorang pemburu.