Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 2 · Bab 8 · HSK2-8-2

Kalimat Pertentangan "虽然……，但是……" (Meskipun…, tetapi…)

Rumus

虽然 + [Klausa 1] ，但是 + [Klausa 2]

Pola ini digunakan untuk menyatakan dua hal yang bertentangan. "虽然" berarti 'meskipun' dan "但是" berarti 'tetapi'. Klausa 1 adalah situasi yang tidak menghalangi Klausa 2. Contoh: 虽然下雨，但是我去。 (Meskipun hujan, tetapi saya pergi.)

Contoh kalimat

  1. 虽然我很累，但是我不睡觉。

    suī rán wǒ hěn lèi dàn shì wǒ bù shuì jiào

    Meskipun saya sangat lelah, tetapi saya tidak tidur.

  2. 虽然他不喜欢猫，但是他养了一只。

    suī rán tā bù xǐ huān māo dàn shì tā yǎng le yī zhī

    Meskipun dia tidak suka kucing, tetapi dia memelihara seekor.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering lupa menuliskan koma sebelum "但是" atau menggunakan "但是" tanpa "虽然".

Jangan begini

虽然下雨，我去。

suī rán xià yǔ wǒ qù

Kalimat ini salah karena tidak menggunakan "但是" untuk menunjukkan pertentangan. Seharusnya: 虽然下雨，但是我去。

Pola ini diajarkan di HSK 2 Bab 8 — Meskipun kau lupa, aku tetap ingat. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 2Kosakata HSK 2

Pola lain di Bab 8

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 2 (Dasar); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.