Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 3 · Bab 8 · HSK3-8-1

Kata Kerja Pisah (2): 出院 (keluar dari rumah sakit)

Rumus

出院 dipisah（出 + 过/了 + 院）

Kata kerja pisah seperti 出院 bisa dipisah dengan menambahkan kata lain di tengah, misalnya 了, 过, atau kata bilangan. Contoh: 我出院了 (Saya sudah keluar rumah sakit). 他出过院 (Dia pernah keluar rumah sakit).

Contoh kalimat

  1. 他昨天出院了。

    tā zuó tiān chū yuàn le

    Dia keluar dari rumah sakit kemarin.

  2. 你出过院吗？

    nǐ chū guò yuàn ma

    Apakah kamu pernah keluar dari rumah sakit?

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering lupa memisahkan kata kerja dan langsung menggabungkannya dengan objek, misalnya menulis 出院医院 (keluar rumah sakit rumah sakit).

Jangan begini

我出院医院了。

wǒ chū yuàn yī yuàn le

Salah karena 出院 sudah berarti 'keluar rumah sakit', jadi tidak perlu menambahkan 医院 lagi. Cukup 我出院了.

Pola ini diajarkan di HSK 3 Bab 8 — Hari ini aku keluar dari rumah sakit. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 3Kosakata HSK 3

Pola lain di Bab 8

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 3 (Menengah); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.