Tata bahasa HSK 2 · Bab 5 · HSK2-5-1
Komplemen Arah Sederhana (2): 下来, 上去, 进来, dll.
Rumus
Kata Kerja + 下来 / 上去 / 进来 / 出去 / 下去 / 上来
Pola ini menunjukkan arah gerakan dari atau ke pembicara. Misalnya, '下来' berarti turun ke arah pembicara, '上去' berarti naik menjauhi pembicara. Gunakan kata kerja seperti '走' (jalan), '跑' (lari), atau '拿' (ambil) diikuti komplemen arah.
Contoh kalimat
他慢慢地走上去。
tā màn màn dì zǒu shàng qù
Dia berjalan naik perlahan-lahan.
你拿下来这本书。
nǐ ná xià lái zhè běn shū
Kamu ambil buku ini turun.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering tertukar antara '下来' (turun ke arah saya) dan '下去' (turun menjauhi saya).
Jangan begini
他走下来楼。
tā zǒu xià lái lóu
Kata '楼' (gedung) seharusnya diletakkan sebelum komplemen arah, bukan sesudahnya. Urutan yang benar: '他走下楼来' atau '他下楼来'.
Pola ini diajarkan di HSK 2 Bab 5 — Pertama Kali ke Rumah Teman Tiongkok. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 5
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 2 (Dasar); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.