Tata bahasa HSK 2 · Bab 5 · HSK2-5-0
Komplemen Arah Sederhana (简单趋向补语)
Rumus
Subjek + Kata Kerja + 来/去
Pola ini digunakan untuk menunjukkan arah gerakan. '来' berarti mendekati pembicara, '去' berarti menjauhi pembicara. Contoh: '进来' (masuk ke arah pembicara), '上去' (naik menjauhi pembicara).
Contoh kalimat
他跑过来。
tā pǎo guò lái
Dia berlari ke sini (mendekati pembicara).
我走回去。
wǒ zǒu huí qù
Saya berjalan kembali ke sana (menjauhi pembicara).
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa menempatkan '来/去' setelah kata kerja, bukan sebelum objek.
Jangan begini
我进来教室。
wǒ jìn lái jiào shì
Salah karena '进来' sudah mengandung arah, jadi tidak perlu objek langsung. Benar: '我进教室来。'
Pola ini diajarkan di HSK 2 Bab 5 — Pertama Kali ke Rumah Teman Tiongkok. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 5
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 2 (Dasar); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.