Pinter Mandarin

Tata bahasa HSK 3 · Bab 12 · HSK3-12-3

Penggunaan Lanjutan Pelengkap Arah (3): 起来 (qǐlái) untuk Menyatakan Perubahan atau Awal

Rumus

Subjek + Kata Kerja + 起来 + (Kata Sifat)

Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu keadaan mulai terjadi atau berubah. Misalnya, '天气变起来' berarti cuaca mulai berubah. 起来 di sini bukan berarti 'bangun', melainkan menunjukkan awal dari suatu perubahan.

Contoh kalimat

  1. 天气热起来了。

    tiān qì rè qǐ lái le

    Cuaca mulai menjadi panas.

  2. 他的汉语好起来了。

    tā de hàn yǔ hǎo qǐ lái le

    Bahasa Mandarinnya mulai membaik.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering menghilangkan 起来 dan hanya menggunakan kata kerja, sehingga tidak menunjukkan perubahan yang sedang berlangsung.

Jangan begini

天气变很快。

tiān qì biàn hěn kuài

Kalimat ini tidak menggunakan 起来, sehingga tidak menunjukkan bahwa cuaca mulai berubah dengan cepat. Seharusnya: 天气变起来很快。

Pola ini diajarkan di HSK 3 Bab 12 — Musim ini cuaca berubah sangat cepat. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 3Kosakata HSK 3

Pola lain di Bab 12

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 3 (Menengah); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.