Tata bahasa HSK 3 · Bab 6 · HSK3-6-0
Pola Tetap “该……了” (Sudah waktunya…)
Rumus
该 + Kata Kerja / Kata Sifat + 了
Pola ini digunakan untuk menyatakan bahwa sudah waktunya melakukan sesuatu atau sesuatu sudah seharusnya terjadi. Kata ‘该’ berarti ‘seharusnya’ atau ‘sudah waktunya’, dan ‘了’ di akhir menandakan perubahan situasi. Contoh: 该走了 (sudah waktunya pergi).
Contoh kalimat
该吃饭了
gāi chī fàn le
Sudah waktunya makan.
该睡觉了
gāi shuì jiào le
Sudah waktunya tidur.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar sering lupa menambahkan ‘了’ di akhir kalimat, sehingga maknanya menjadi tidak lengkap.
Jangan begini
该走
gāi zǒu
Kalimat ini kurang ‘了’ sehingga tidak menunjukkan bahwa sudah waktunya pergi; hanya berarti ‘seharusnya pergi’ tanpa nuansa waktu yang tepat.
Pola ini diajarkan di HSK 3 Bab 6 — Kereta Cepat Bisa Pesan Makanan Online. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 6
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 3 (Menengah); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.