Tata bahasa HSK 6 · Bab 39 · HSK6-39-1
尚未 (shàngwèi) - Belum
Rumus
尚未 + Kata Kerja / Kata Sifat
尚未 berarti 'belum' dan digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan belum terjadi. Pola ini lebih formal daripada '还没' dan sering digunakan dalam tulisan atau pidato resmi.
Contoh kalimat
尚未完成的任务很多。
Shàng wèi wánchéng de rènwu hěn duō.
Belum selesai tugasnya banyak.
尚未解决的问题需要讨论。
Shàng wèi jiějué de wèntí xūyào tǎolùn.
Belum terpecahkan masalahnya perlu didiskusikan.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan '还没' dalam konteks formal, atau menempatkan '尚未' setelah kata kerja.
Jangan begini
我尚未吃饭。
Wǒ shàng wèi chī fàn.
Kalimat ini salah karena '尚未' seharusnya digunakan dengan kata kerja yang menunjukkan tindakan yang belum selesai, tetapi '吃饭' adalah tindakan yang spesifik dan biasanya menggunakan '还没' dalam percakapan sehari-hari. Dalam konteks formal, '尚未' lebih cocok untuk pernyataan umum atau resmi, bukan tindakan pribadi.
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 39 — Kehidupan di Era Internet. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 39
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.