Tata bahasa HSK 4 · Bab 14 · HSK4-14-1
以 (yǐ) - untuk, dengan, berdasarkan
Rumus
以 + [cara/alat/tujuan] + 动词
Kata '以' digunakan untuk menunjukkan cara, alat, atau tujuan dari suatu tindakan. Dalam kalimat, '以' sering berarti 'dengan' atau 'untuk'. Pola ini biasanya muncul dalam bahasa tulisan atau formal.
Contoh kalimat
他以学习为目的来中国。
tā yǐ xué xí wèi mù dì lái zhōng guó
Dia datang ke China dengan tujuan belajar.
我们以微笑表示感谢。
wǒ men yǐ wēi xiào biǎo shì gǎn xiè
Kami mengucapkan terima kasih dengan senyuman.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering menggunakan '用' (yòng) untuk semua konteks, padahal '以' lebih formal dan sering dipakai dalam tulisan.
Jangan begini
他以减少污染为目的乘坐地铁。
tā yǐ jiǎn shǎo wū rǎn wèi mù dì chéng zuò dì tiě
Kalimat ini salah karena '以' seharusnya diikuti oleh kata kerja atau frasa kerja, bukan langsung oleh objek. Seharusnya: 他以减少污染为目的乘坐地铁。 (benar) atau gunakan '为了' (wèile) untuk tujuan.
Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 14 — Lingkungan & Bumi. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 14
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.