Tata bahasa HSK 6 · Bab 38 · HSK6-38-1
依据 (yījù) - Berdasarkan
Rumus
依据 + [dasar/kriteria] + 决定/判断/处理
Kata '依据' berarti 'berdasarkan' dan digunakan untuk menunjukkan dasar atau alasan dalam membuat keputusan, penilaian, atau tindakan. Pola ini sering dipakai dalam konteks formal seperti bisnis atau hukum.
Contoh kalimat
我们依据调查结果决定是否继续。
Wǒmen yījù diàochá jiéguǒ juédìng shìfǒu jìxù.
Kami memutuskan apakah akan melanjutkan berdasarkan hasil investigasi.
老师依据学生的表现判断他们的进步。
Lǎoshī yījù xuésheng de biǎoxiàn pànduàn tāmen de jìnbù.
Guru menilai kemajuan siswa berdasarkan kinerja mereka.
Kesalahan umum pelajar Indonesia
Pelajar Indonesia sering keliru menggunakan '依据' sebagai kata kerja 'mendasarkan' tanpa objek, atau menempatkannya di akhir kalimat seperti kata depan 'berdasarkan' dalam bahasa Indonesia.
Jangan begini
我们依据决定这个策略。
Wǒmen yījù juédìng zhège cèlüè.
Kalimat ini salah karena '依据' harus diikuti oleh objek (dasar/kriteria) sebelum kata kerja, bukan langsung diikuti kata kerja. Struktur yang benar adalah '依据 + dasar + 决定'.
Pola ini diajarkan di HSK 6 Bab 38 — Mata Tajam Menangkap Peluang Bisnis. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.
Pola lain di Bab 38
Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 6 (Mahir); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.