Tata bahasa HSK 4 · Bab 5 · HSK4-5-1

再说 (zàishuō) - Lagi pula / Selain itu

Rumus

Kalimat 1。再说，Kalimat 2。

Pola '再说' digunakan untuk menambahkan alasan atau informasi lain yang mendukung pernyataan sebelumnya. Biasanya diletakkan di awal kalimat kedua, setelah kalimat pertama. Ini berarti 'lagi pula' atau 'selain itu'.

Contoh kalimat

我不去参加聚会，再说，我还有很多工作要做。
wǒ bù qù cān jiā jù huì zài shuō wǒ hái yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò
Saya tidak pergi menghadiri pesta, lagi pula, saya masih punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
这件衣服很漂亮，再说，价格也不贵。
zhè jiàn yī fú hěn piào liàng zài shuō jià gé yě bù guì
Baju ini sangat cantik, selain itu, harganya juga tidak mahal.

Kesalahan umum pelajar Indonesia

Pelajar sering menempatkan '再说' di akhir kalimat, padahal seharusnya di awal kalimat kedua.

Jangan begini

我不买这个东西，这个东西太贵再说。

wǒ bù mǎi zhè ge dōng xī zhè ge dōng xī tài guì zài shuō

Urutan salah: '再说' seharusnya di awal kalimat kedua, bukan di akhir. Kalimat yang benar: '我不买这个东西，再说，这个东西太贵。'

Pola ini diajarkan di HSK 4 Bab 5 — Konsumsi Bijak. Latihan interaktif, audio, dan kosakata babnya ada di kurikulum.

Buka kurikulum HSK 4 Kosakata HSK 4

Pola lain di Bab 5

Judul dan urutan pola mengikuti buku standar HSK 4 (Menengah Atas); penjelasan dan contoh ditulis tim Pinter Mandarin sesuai standar editorial.