Kata Sifat Bahasa Mandarin: 92 Kata per Tema + Pola 很, 太, 比
Kata sifat Mandarin jadi predikat tanpa 是: 我很忙, bukan 我是忙. Pola 很, 不, 太……了, 有点儿, 的, 比, plus tabel kata sifat per tema dengan level HSK.
Poin penting
- Tidak ada 是 di antara subjek dan kata sifat. 她很漂亮, bukan 她是漂亮.
- Tanpa 很, kalimat terdengar membandingkan: 他高，我矮 berarti "dia yang tinggi, saya yang pendek".
- 有点儿 + kata sifat berarti "agak", untuk hal yang tidak diharapkan. "Sedikit lebih" memakai kata sifat + 一点儿: 便宜一点儿.
- Kata sifat selalu di depan kata benda, kebalikan bahasa Indonesia: 新手机 = HP baru.
- 68 dari 92 kata sifat di artikel ini sudah masuk HSK 1–3 (HSK 3.0), dan 16 di antaranya sudah ada di HSK 1.
Aturan inti: kata sifat tidak butuh 是
Dalam bahasa Indonesia kita bilang "saya sibuk" tanpa "adalah". Mandarin sama. Kata sifat sudah bisa berdiri sendiri sebagai predikat, jadi menambah 是 justru membuat kalimat salah. Kesalahan ini sering terbawa dari bahasa Inggris (I am busy).
| Benar | Pinyin | Salah | Arti |
|---|---|---|---|
| 我很忙。 | Wǒ hěn máng. | 我是忙。 | Saya sibuk. |
| 她很漂亮。 | Tā hěn piàoliang. | 她是漂亮。 | Dia cantik. |
| 中文很难。 | Zhōngwén hěn nán. | 中文是难。 | Bahasa Mandarin sulit. |
| 雅加达很热。 | Yǎjiādá hěn rè. | 雅加达是热。 | Jakarta panas. |
Lalu kenapa harus ada 很? 我忙 tanpa tambahan terdengar menggantung, seperti membandingkan. 很 membuat kalimat netral dan dalam ucapan sehari-hari tidak benar-benar berarti "sangat". Untuk "sangat", pakai 非常 atau beri tekanan pada 很.
Mengatur kadar: 不, 太……了, 有点儿, 非常, 最
| Pola | Contoh | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| 不 + kata sifat | 今天不冷。 | Jīntiān bù lěng. | Hari ini tidak dingin. |
| 很 + kata sifat | 这个苹果很甜。 | Zhège píngguǒ hěn tián. | Apel ini manis. |
| 非常 + kata sifat | 他非常聪明。 | Tā fēicháng cōngming. | Dia sangat pintar. |
| 太 + kata sifat + 了 | 这个菜太辣了。 | Zhège cài tài là le. | Masakan ini terlalu pedas. |
| 有点儿 + kata sifat | 这件衣服有点儿贵。 | Zhè jiàn yīfu yǒu diǎnr guì. | Baju ini agak mahal. |
| 最 + kata sifat | 这个最便宜。 | Zhège zuì piányi. | Yang ini paling murah. |
Tiga catatan. Pertama, penyangkal kata sifat adalah 不, bukan 没. Di depan nada keempat, 不 berubah nada: 不贵 (bú guì). Kedua, 太……了 juga dipakai untuk memuji: 太好了！ berarti "bagus sekali!", bukan "terlalu bagus". Ketiga, 有点儿 hampir selalu untuk hal yang kurang enak. 有点儿贵 wajar, 有点儿漂亮 terdengar aneh.
Kata sifat di depan kata benda: kapan pakai 的
Urutannya kebalikan bahasa Indonesia. "HP baru" menjadi 新手机, "baju yang cantik" menjadi 漂亮的衣服. Bayangkan 的 sebagai kata "yang" yang pindah ke depan kata benda.
| Pola | Contoh | Pinyin | Arti |
|---|---|---|---|
| Kata sifat 1 suku kata + benda | 新手机 | Xīn shǒujī | HP baru |
| Kata sifat 1 suku kata + benda | 好人 | Hǎorén | orang baik |
| Kata sifat 2 suku kata + 的 + benda | 漂亮的衣服 | Piàoliang de yīfu | baju yang cantik |
| 很 + kata sifat + 的 + benda | 很好的朋友 | Hěn hǎo de péngyou | teman yang sangat baik |
| 很 + kata sifat + 的 + benda | 她是一个很热情的人。 | Tā shì yí gè hěn rèqíng de rén. | Dia orang yang ramah. |
Patokan aman untuk pemula: kalau ada 很 atau kata sifatnya dua suku kata, pakai 的. Kata sifat satu suku kata yang umum (大, 小, 新, 好) boleh langsung menempel ke kata benda. Untuk penjelasan 的 yang lebih lengkap, lihat tata bahasa Mandarin dasar.
Membandingkan dengan 比
Pola dasarnya A + 比 + B + kata sifat. Di pola ini 很 tidak boleh masuk, karena makna "lebih" sudah ada di dalam 比. Tambahan kadar diletakkan setelah kata sifat.
| Mandarin | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 我比他高。 | Wǒ bǐ tā gāo. | Saya lebih tinggi dari dia. |
| 今天比昨天冷多了。 | Jīntiān bǐ zuótiān lěng duō le. | Hari ini jauh lebih dingin dari kemarin. |
| 他比我大两岁。 | Tā bǐ wǒ dà liǎng suì. | Dia dua tahun lebih tua dari saya. |
| 他没有我高。 | Tā méiyou wǒ gāo. | Dia tidak setinggi saya. |
92 kata sifat bahasa Mandarin per tema
Kolom HSK memakai level HSK 3.0 dari database kosakata kami. Tanda – berarti kata itu tidak ada di daftar HSK 3.0 dalam bentuk ini.
Ukuran, bentuk, dan jumlah
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 大 | dà | besar | 1 |
| 小 | xiǎo | kecil | 1 |
| 长 | cháng | panjang | 2 |
| 短 | duǎn | pendek (panjangnya) | 3 |
| 高 | gāo | tinggi | 2 |
| 矮 | ǎi | pendek (tingginya) | 3 |
| 胖 | pàng | gemuk | 3 |
| 瘦 | shòu | kurus | 3 |
| 多 | duō | banyak | 1 |
| 少 | shǎo | sedikit | 1 |
| 重 | zhòng | berat | 4 |
| 轻 | qīng | ringan | 4 |
短 dan 矮 sama-sama "pendek". 短 untuk panjang (rambut, rok, waktu), 矮 untuk tinggi (orang, meja, gedung).
Umur, jarak, dan kecepatan
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 新 | xīn | baru | 1 |
| 旧 | jiù | lama, usang (barang) | 3 |
| 老 | lǎo | tua | 3 |
| 年轻 | niánqīng | muda | 3 |
| 远 | yuǎn | jauh | 2 |
| 近 | jìn | dekat | 2 |
| 快 | kuài | cepat | 2 |
| 慢 | màn | lambat | 2 |
旧 dan 老 sama-sama bisa berarti "lama". 旧 untuk barang yang sudah lama dipakai (旧手机), 老 untuk orang dan hubungan (老朋友 = teman lama).
Rasa makanan
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 好吃 | hǎochī | enak | 1 |
| 甜 | tián | manis | 3 |
| 酸 | suān | asam | 4 |
| 苦 | kǔ | pahit | 4 |
| 辣 | là | pedas | 4 |
| 咸 | xián | asin | 4 |
| 淡 | dàn | hambar | 5 |
| 新鲜 | xīnxiān | segar | 3 |
好吃 khusus untuk makanan. Untuk minuman, orang memakai 好喝.
Perasaan dan kondisi badan
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 高兴 | gāoxìng | senang | 1 |
| 快乐 | kuàilè | bahagia, gembira | 2 |
| 开心 | kāixīn | senang (santai) | 3 |
| 难过 | nánguò | sedih | 3 |
| 累 | lèi | capek | 2 |
| 忙 | máng | sibuk | 1 |
| 饿 | è | lapar | 3 |
| 渴 | kě | haus | 3 |
| 困 | kùn | mengantuk | 4 |
| 生气 | shēngqì | marah | 3 |
| 紧张 | jǐnzhāng | gugup, tegang | 4 |
| 害怕 | hàipà | takut | 3 |
| 舒服 | shūfu | nyaman, enak badan | 2 |
| 满意 | mǎnyì | puas | 3 |
| 着急 | zháojí | cemas, gelisah | 3 |
| 无聊 | wúliáo | bosan, membosankan | 4 |
饿, 渴, 累, dan 困 juga kata sifat, jadi polanya sama: 我很饿 (saya lapar).
Sifat dan penampilan orang
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 漂亮 | piàoliang | cantik | 1 |
| 好看 | hǎokàn | cantik, enak dilihat | 1 |
| 帅 | shuài | ganteng | 4 |
| 可爱 | kě'ài | imut, menggemaskan | 3 |
| 聪明 | cōngming | pintar | 3 |
| 认真 | rènzhēn | serius, tekun | 3 |
| 努力 | nǔlì | rajin, berusaha keras | 3 |
| 热情 | rèqíng | ramah, hangat | 3 |
| 客气 | kèqi | sopan, sungkan | 4 |
| 幽默 | yōumò | humoris | 4 |
| 懒 | lǎn | malas | 4 |
| 善良 | shànliáng | baik hati | 5 |
| 诚实 | chéngshi | jujur | 4 |
| 耐心 | nàixīn | sabar | 4 |
| 小气 | xiǎoqi | pelit | 6 |
| 有名 | yǒumíng | terkenal | 3 |
| 安静 | ānjìng | tenang, pendiam | 3 |
Kata "lucu" dalam bahasa Indonesia punya dua arti. Lucu karena imut adalah 可爱. Lucu karena bikin tertawa adalah 幽默 untuk orang, atau 好笑 untuk kejadian.
Cuaca dan suhu
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 热 | rè | panas | 1 |
| 冷 | lěng | dingin | 1 |
| 暖和 | nuǎnhuo | hangat | 4 |
| 凉快 | liángkuai | sejuk | 3 |
| 晴 | qíng | cerah | 2 |
| 阴 | yīn | mendung | 2 |
| 潮湿 | cháoshī | lembap | 6 |
Penilaian sehari-hari
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 好 | hǎo | baik, bagus | 1 |
| 坏 | huài | buruk, rusak | 2 |
| 对 | duì | benar | 1 |
| 错 | cuò | salah | 2 |
| 难 | nán | sulit | 3 |
| 容易 | róngyì | mudah | 3 |
| 贵 | guì | mahal | 1 |
| 便宜 | piányi | murah | 1 |
| 干净 | gānjìng | bersih | 3 |
| 方便 | fāngbiàn | praktis, mudah dijangkau | 3 |
| 重要 | zhòngyào | penting | 3 |
| 简单 | jiǎndān | sederhana | 3 |
| 复杂 | fùzá | rumit | 4 |
| 有意思 | yǒu yìsi | menarik, seru | 2 |
| 健康 | jiànkāng | sehat | 3 |
| 特别 | tèbié | istimewa, khusus | 3 |
| 热闹 | rènao | ramai, meriah | 4 |
| 厉害 | lìhai | hebat | 4 |
厉害 bisa memuji (你真厉害！ = kamu hebat!) dan bisa juga menggambarkan sesuatu yang parah. Konteks yang menentukan.
Warna
| Hanzi | Pinyin | Arti | HSK |
|---|---|---|---|
| 红色 | hóngsè | merah | 2 |
| 白色 | báisè | putih | 2 |
| 黑色 | hēisè | hitam | 2 |
| 绿色 | lǜsè | hijau | 2 |
| 蓝色 | lánsè | biru | – |
| 黄色 | huángsè | kuning | 3 |
Kata sifat juga sering menilai kata kerja lewat 得, misalnya 吃得很快 atau 说得很好. Daftar kata kerjanya ada di kata kerja bahasa Mandarin, dan kosakata tematik lain ada di 200 kosakata bahasa Mandarin.
Kesalahan yang paling sering dilakukan pelajar Indonesia
- Menambah 是. 我是忙 salah. 我很忙 benar.
- Memakai 很 di kalimat 比. 我比他很高 salah. 我比他高 atau 我比他高多了.
- Tertukar 有点儿 dan 一点儿. Saat menawar, bilang 便宜一点儿吧 (lebih murah sedikit dong), bukan 有点儿便宜 (agak murah).
- Mengikuti urutan bahasa Indonesia. 衣服漂亮 adalah kalimat lengkap ("bajunya cantik"). Frasa "baju yang cantik" adalah 漂亮的衣服.
- Lupa 的 setelah 很. 很好朋友 salah. 很好的朋友 benar.
- Memakai 短 untuk orang. Orang yang pendek itu 矮, bukan 短.
Pertanyaan yang Sering Ditanyakan
Apa bahasa Mandarinnya kata sifat?
形容词. Arti dan audio kata seperti 很 bisa kamu cek di kamus.
Kenapa harus pakai 很 kalau artinya bukan "sangat"?
Karena kata sifat tanpa penanda terdengar seperti perbandingan. 很 membuat kalimat netral. Kata yang benar-benar berarti "sangat" adalah 非常.
Apa beda 有点儿 dan 一点儿?
有点儿 di depan kata sifat berarti "agak" dan biasanya bernada mengeluh: 有点儿累. 一点儿 di belakang kata sifat berarti "sedikit lebih": 快一点儿 (lebih cepat sedikit).
Bagaimana cara bilang "lebih" dan "paling" dalam bahasa Mandarin?
"Lebih" dalam perbandingan memakai 比: 我比他高. "Paling" memakai 最: 这个最便宜. Untuk "lebih" tanpa pembanding, pakai 更: 更好 (lebih baik).
Apa beda 漂亮, 好看, dan 美?
漂亮 adalah "cantik" yang paling umum, untuk orang maupun tempat. 好看 berarti enak dilihat, jadi bisa juga untuk film atau buku. 美 terdengar lebih puitis dan sering dipakai untuk pemandangan.