一贯

konsisten; tetap; selama ini

Lìn蔺Xiàngrú相如zhèn镇dìng定de地shuō：说：“Qínguó“秦国yǐ倚zhàng仗xiónghòu雄厚de的guólì，国力，zuò做shì事yíguàn一贯bàdào，霸道，cónglái从来bù不shǒu守xìnyòng，信用，shēngyù声誉yìzhí一直qiàn欠jiā，佳，zhèxiē这些shì事wǒ我jiù就bù不yīyīlièjǔ一一列举le。了。

Dengan tenang Lin Xiangru berkata, "Qin mengandalkan kekuatan nasionalnya yang besar, selalu bertindak sewenang-wenang, tak pernah menepati janji, dan reputasinya memang tidak baik — hal-hal seperti ini tak perlu saya sebutkan satu per satu.

shūyuàn书院hái还xiāngxìn，相信，yí一gè个rén人de的jiàn见shí识zhōngjiū终究yǒuxiàn，有限，zhòngrén众人de的zhìhuì智慧què却wúqióngwújìn，无穷无尽，gèrén个人nányǐ难以jiějué解决de的wèntí，问题，fàng放zài在jítǐ集体miànqián面前wǎngwǎng往往yíngrèn'érjiě，迎刃而解，yīncǐ因此shūyuàn书院yíguàn一贯chàngdǎo倡导xiānghù相互qiē切cuō、磋、xiānghù相互xuéxí。学习。

Shuyuan juga percaya bahwa wawasan satu orang pada akhirnya terbatas, sedangkan kebijaksanaan orang banyak tak terhingga; masalah yang sulit dipecahkan sendiri, begitu dihadapkan ke kelompok biasanya justru mudah terpecahkan, karena itu shuyuan selalu mendorong sikap saling belajar dan bertukar pikiran.