丈夫

suami

zhàng丈fū夫měi每tiān天qù去fàn饭guǎn馆，mǎi买yī一pén盆xīn新de的huā花fàng放zài在nà那lǐ里。

Setiap hari suaminya pergi ke restoran, membeli satu pot bunga baru dan meletakkannya di sana.

wǒ我de的qī妻zǐ子hé和zhàng丈fū夫cháng常cháng常qù去yī一jiā家xiǎo小fàn饭guǎn馆chī吃fàn饭。

Suami dan istri saya sering makan di sebuah restoran kecil.

”zhàng丈fū夫zǒng总shì是xiào笑zhe着shuō说：“hái还zài在，huā花kāi开le了。

Suaminya selalu tersenyum dan menjawab, "Masih ada, bunganya sudah mekar."

dàn但shì是，měi每tiān天tā她dū都huì会wèn问zhàng丈fū夫：“nà那pén盆huā花hái还zài在ma吗？

Namun, setiap hari dia akan bertanya kepada suaminya, "Apakah bunga pot itu masih ada?"

zhàng丈fū夫cóng从wèi未kuā夸jiǎng奖，què却mò默mò默jì记zhù住tā她xǐ喜huān欢de的huā花。

Sang suami tidak pernah memuji, namun diam-diam mengingat bunga kesukaannya.