不好意思

bù hǎoyìsiHSK 2
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

maaf; merasa sungkan; malu

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

měi每cì次yì一jiǎng讲jià价,Zhāng张Guāngníng光宁fǎn'ér反而biànde变得tūntūntǔtǔ吞吞吐吐,bù不hǎoyìsi好意思qǐlai起来。

Setiap kali ditawar harganya, Zhang Guangning justru menjadi gugup dan bicaranya jadi terbata-bata.

shàng上xīngqī星期yí一gè个wàidì外地de的hǎo好péngyou朋友dǎ打diànhuà电话shuō说yào要lái来lǚyóu旅游,ràng让wǒ我dāng当dǎoyóu导游,wǒ我shízai实在bù不hǎoyìsi好意思jùjué拒绝。

Minggu lalu seorang teman baik dari luar kota menelepon dan bilang mau datang liburan, memintaku jadi pemandu wisata, aku benar-benar tidak enak hati menolaknya.

0:00 / 0:00

chīwán吃完yǐhòu以后,Lǐ李Wén文xiǎng想qǐngkè请客,Chén陈Tiānzhōng天中què却xiào笑zhe着shuō说:wǒmen“我们gè各fù付gè各de的ba吧,zhèyàng这样shéi谁dōu都búyòng不用bù不hǎoyìsi好意思。”

Setelah selesai makan, Li Wen ingin mentraktir, tetapi Chen Tianzhong sambil tersenyum berkata, "Kita bayar sendiri-sendiri saja, jadi tidak ada yang merasa sungkan."

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 不 dan 好 dan 意 dan 思 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 不

  • 不 + 要 →不要bùyàojangan!HSK 1
    不 + 要 →要不yàobùkalau tidakHSK 5
    不 + 要 →要不是yàobushikalau bukan karenaHSK 5
    不 + 要 →不要紧bù yàojǐntidak apa-apaHSK 5
  • 不 + 起 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
    不 + 起 →了不起liǎobuqǐluar biasaHSK 5
    不 + 起 →看不起kànbuqǐmeremehkanHSK 6
  • 不 + 对 →对不起duìbuqǐmaafHSK 1
  • 不 + 客 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
  • 不 + 气 →不客气bù kèqìsama-samaHSK 1
  • 不 + 错 →不错bùcuòbenarHSK 2
  • 不 + 好 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    不 + 好 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
  • 不 + 意 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    不 + 意 →意想不到yìxiǎngbùdàotak terdugaHSK 7

Peta 好

  • 好 + 看 →好看hǎokàncantik; bagus dipandangHSK 1
    好 + 看 →看好kànhǎomengawasiHSK 6
  • 好 + 吃 →好吃hǎochīenakHSK 1
  • 好 + 你 →你好nǐ hǎoHalo / Apa kabar?HSK 1
  • 好 + 听 →好听hǎotīngenak didengarHSK 1
  • 好 + 儿 →好玩儿hǎowánrseruHSK 1
  • 好 + 玩 →好玩儿hǎowánrseruHSK 1
  • 好 + 不 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
    好 + 不 →好不hǎobùsama sekali tidakHSK 6
  • 好 + 思 →不好意思bù hǎoyìsimaafHSK 2
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 不好意思 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 2 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.