仍

masih; tetap; sering (sastra)

kuài快dào到tiān天liàng亮shí，时，wùqì雾气réng仍lǒngzhào笼罩jiāngmiàn，江面，chuán船liǎngcè两侧de的cǎo草kǔnshàng捆上zǎoyǐ早已chāmǎn插满le了jiàn。箭。

Menjelang fajar, kabut masih menyelimuti sungai, dan ikatan-ikatan jerami di kedua sisi perahu sudah penuh tertancap panah.

zhè这cì次zhòngdú中毒réng仍shāng伤le了tā它de的shēntǐ，身体，wǎnghòu往后jǐ几nián年huī辉jié杰zhuàngtài状态měi每kuàng况yù愈xià，下，zuìzhōng最终lí离shì。世。

Keracunan kali ini tetap melukai tubuhnya, dalam beberapa tahun berikutnya kondisi Huijie makin memburuk, hingga akhirnya ia meninggal.

yǎnjiàn眼见tiān天kuài快límíng，黎明，Zhōng钟Zǐqī子期biàn便qǐ起shēn身gàocí，告辞，liǎng两rén人yuēdìng约定lái来nián年Zhōngqiū中秋réng仍zài在cǐ此dì地xiāng相huì。会。

Menjelang fajar menyingsing, Zhong Ziqi pun pamit undur diri, mereka berdua berjanji akan bertemu kembali di tempat yang sama pada Pertengahan Musim Gugur tahun berikutnya.

rújīn，如今，dàjiā大家réng仍chángyòng常用“zhīyīn”“知音”zhège这个shuōfa，说法，lái来chēnghu称呼nàxiē那些xīnyì心意xiāng相tōng、通、bǐcǐ彼此zhēnzhì真挚chúnjié纯洁de的péngyou。朋友。

Hingga kini, orang-orang masih sering memakai istilah 'sahabat sejati' untuk menyebut sahabat yang saling memahami serta memiliki ketulusan dan kemurnian hati satu sama lain.

Lìn蔺Xiàngrú相如réng仍bù不qīng轻xìn，信，shuō：说：“Zhào“赵wáng王sòng送yù玉qián，前，tè特bàn办le了lóngzhòng隆重yíshì，仪式，mùyù沐浴gēng更yī、衣、jiè戒hūn荤chī吃sù，素，yǐ以shì示zhèngzhòng。郑重。

Lin Xiangru tetap tidak mudah percaya, katanya, "Sebelum mengirim giok ini, Raja Zhao khusus mengadakan upacara khidmat — mandi, berganti pakaian, berpantang daging dan hanya makan makanan nabati, untuk menunjukkan kesungguhan.