仍旧

réngjiùHSK 6HSK 2.0 · Level 6

Tradisional: 仍舊

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata keterangan

masih (tetap); tetap (sama); namun

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

guò过le了liǎng两tiān天zhōngwǔ中午,wǒ我shōudào收到yí一gè个tǐng挺chén沉de的bāoguǒ包裹,jì寄jiàn件rén人xiě写zhe着Lǐ「李Yuè月」,wǒ我lìkè立刻bōdǎ拨打Dàwěi大伟de的hàomǎ号码,diànhuà电话méi没rén人jiē接,fā发xiāoxi消息yě也méi没huíyīn回音,xiàbān下班shí时réngjiù仍旧méiyou没有yīnxùn音讯。

Dua hari kemudian pada siang hari, aku menerima sebuah paket yang cukup berat, nama pengirimnya tertulis "Li Yue"; aku langsung menelepon nomor Da Wei, tapi teleponnya tidak diangkat, kukirim pesan juga tidak dibalas, sampai jam pulang kerja pun masih belum ada kabar.

dì'èr第二jú局réngjiù仍旧shū输le了,tā他yòu又shuō说zìjǐ自己jīntiān今天zhuàngtài状态bù不hǎo好。

Babak kedua tetap kalah, dan dia kembali beralasan kondisinya sedang kurang bagus hari itu.

tā他shēn伸shǒu手mǒ抹qù去liǎnshàng脸上de的hànzhū汗珠,mùguāng目光què却réngjiù仍旧láoláo牢牢nián黏zài在shū书yè页shàng上。

Ia mengusap keringat di wajahnya dengan tangan, namun pandangannya tetap melekat erat pada halaman buku.

Dàwěi大伟hé和Xiǎo小Hóng红qiángliè强烈xīwàng希望fùmǔ父母néng能zài在xīnfáng新房guò过yí一yè夜,dì'èr第二tiān天zài再zǒu走,kě可fùmǔ父母réngjiù仍旧gǎn赶le了zuìhòu最后yì一bān班chē车huílǎojiā回老家。

Dawei dan Xiaohong sangat berharap orang tuanya mau menginap semalam di rumah baru dan pulang keesokan harinya, tapi orang tuanya tetap mengejar bus terakhir untuk kembali ke desa.

lìngwài另外,duōshù多数tóuzī投资rén人duì对zhòng众chóu筹zhè这jiàn件shì事réngjiù仍旧bào抱zhe着guān观wàng望xīntài心态,qìjīnwéizhǐ迄今为止,zhè这zài在guónèi国内háishi还是jiàn件kàn看zhe着hěn很měi美、zuò做qǐlai起来què却xiāngdāng相当chīlì吃力de的shì事。

Selain itu, sebagian besar investor masih bersikap menunggu dan melihat terhadap crowdfunding; sampai sekarang, hal ini di dalam negeri masih terlihat indah namun sebenarnya cukup melelahkan untuk dijalankan.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 仍 dan 旧 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 仍

  • 仍 + 然 →仍然réngránmasihHSK 4
  • 仍 + 旧 →仍旧réngjiùmasih (tetap)HSK 6

Peta 旧

  • 旧 + 依 →依旧yījiùmasihHSK 6
  • 旧 + 仍 →仍旧réngjiùmasih (tetap)HSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 仍旧 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 6 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.