付出

fùchūHSK 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja

membayar; mengeluarkan (tenaga/waktu)

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

lǎo老shě舍cónglái从来bú不bàoyuan抱怨,tā他xiāngxìn相信fánshì凡事dōu都yào要xiān先yǒu有fùchū付出,bùrán不然nǎ哪lái来de的huíbào回报ne呢。

Lao She tidak pernah mengeluh; ia percaya segala hal harus diusahakan dulu, kalau tidak, dari mana datangnya hasil.

zhēnzhèng真正de的ài爱,cónglái从来bú不shì是yí一gè个rén人de的fùchū付出,érshì而是liǎng两gè个rén人hùxiāng互相lǐjiě理解、hùxiāng互相zhīchí支持。

Cinta yang sejati tidak pernah hanya berupa pengorbanan satu orang, melainkan dua orang yang saling mengerti dan saling mendukung.

Hǎo郝Línshuò琳硕rènwéi认为,zhè这duàn段jīnglì经历dài带gěi给zìjǐ自己de的shōuhuò收获,yuǎnyuǎn远远chāoguò超过tā她gěi给háizi孩子men们de的fùchū付出。

Hao Linshuo merasa bahwa apa yang dia dapatkan dari pengalaman ini jauh lebih banyak daripada yang dia berikan kepada anak-anak itu.

dào倒bùrú不如jiǎotàshídì脚踏实地de地fùchū付出,shōuhuò收获duōshao多少quán全píng凭zìjǐ自己nǔlì努力,ān安ān安wěn稳wěn稳de地guòrìzi过日子cái才shízai实在。

Lebih baik bekerja keras dengan sungguh-sungguh, hasil yang didapat sepenuhnya bergantung pada usaha sendiri, dan menjalani hidup dengan tenang dan stabil itu lebih berarti.

chángjiǔ长久yǐlái以来,qìchē汽车shǐzhōng始终shì是péibàn陪伴rénlèi人类chūxíng出行de的zhòngyào重要gōngjù工具,rénlèi人类tóngyàng同样wèicǐ为此fùchū付出guo过jùdà巨大de的dàijià代价。

Sejak lama, mobil selalu menjadi alat penting yang menemani perjalanan manusia, dan manusia pun membayar harga yang besar untuk itu.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 付 dan 出 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 付

  • 付 + 支 →支付zhīfùmembayarHSK 4
  • 付 + 出 →付出fùchūmembayarHSK 5
  • 付 + 对 →对付duìfumenghadapiHSK 7

Peta 出

  • 出 + 租 →出租车chūzūchētaksiHSK 1
    出 + 租 →出租chūzūmenyewakanHSK 4
  • 出 + 车 →出租车chūzūchētaksiHSK 1
  • 出 + 来 →出来chū laikeluarHSK 2
  • 出 + 去 →出去chū qupergi keluarHSK 2
  • 出 + 门 →出门chūménpergi keluarHSK 2
  • 出 + 国 →出国chūguópergi ke luar negeriHSK 2
  • 出 + 发 →出发chūfāberangkatHSK 3
    出 + 发 →发出fāchūmengeluarkanHSK 4
  • 出 + 生 →出生chūshēnglahirHSK 3
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 付出 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.