价值

nilai; harga; makna

nǐ你kàn，看，zhè这wèi位lǎoshī老师jiè借zhe着jiǎng讲tónghuà童话de的jīhui，机会，zǎojiù早就yǒu有yìshi意识de地bǎ把mǒu某zhǒng种qínggǎn情感de的yǐngxiǎng，影响，shènzhì甚至guānyú关于rénxìng人性de的jiàzhí价值pànduàn，判断，chuándì传递gěi给le了háizi孩子men。们。

Coba lihat, guru itu lewat kesempatan bercerita dongeng, sejak awal sudah secara sadar menanamkan semacam pengaruh emosional, bahkan penilaian tentang nilai kemanusiaan, kepada anak-anak.

jièzhù借助dà大shùjù数据duì对mǒu某zhǒng种jíbìng疾病zuòchū做出zhèyàng这样xìzhì细致de的zhuī追zōng，踪，tā它de的jiàzhí价值kěyǐ可以shuō说bùyán'éryù。不言而喻。

Dengan pelacakan yang begitu terperinci lewat big data terhadap suatu penyakit, manfaatnya sudah jelas dengan sendirinya.

shíshìqiúshì实事求是de地jiǎng，讲，jiùsuàn就算dà大shùjù数据zhǐ只zuòdào做到zhè这yí一bù，步，tā它gěi给rénlèi人类dàilái带来de的jiàzhí价值yě也yǐjīng已经xiāngdāng相当kěguān。可观。

Secara jujur dan objektif, sekalipun big data baru mencapai tahap ini, kontribusinya bagi umat manusia sudah cukup besar.

lǎo老zǒng总huídá回答shuō，说，zhuānyè、专业、zhízhuó执着yòu又chūsè出色de的réncái人才jiàzhí价值wúfǎ无法gū估liáng，量，zhè这zhǒng种rén人wǎnghòu往后yídìng一定yōngyǒu拥有guāngmíng光明de的qiántú。前途。

Sang bos menjawab bahwa talenta yang profesional, gigih, dan unggul nilainya tidak terhingga, dan orang seperti itu pasti akan memiliki masa depan yang cerah.

zhè这fú幅shānmài山脉huàjuàn画卷chéng承zài载zhe着zhēnguì珍贵de的shēngtài生态jiàzhí，价值，yě也hányǒu含有dúdào独到de的wénhuà文化yǔ与shěnměi审美yìwèi，意味，gèng更tòu透zhe着yì一zhǒng种hǎnjiàn罕见ér而zhēnxī珍稀de的qìzhì。气质。

Lukisan pegunungan ini mengandung nilai ekologi yang berharga, juga memiliki makna budaya dan estetika yang khas, serta memancarkan kualitas yang langka dan jarang ditemui.