傍晚

sore hari; menjelang malam

bàngwǎn傍晚shífēn，时分，shì是quánjiārén全家人gǎnjué感觉zuì最shūshì舒适de的shíhou。时候。

Waktu senja adalah saat seluruh keluarga merasa paling nyaman.

yǒu有yì一tiān天bàngwǎn，傍晚，Lǐ李Guǎng广dài带zhe着shìbīng士兵men们shàngshān上山dǎliè。打猎。

Pada suatu sore, Li Guang membawa para prajuritnya berburu ke gunung.

yòu又guò过le了xiē些rìzi，日子，yí一gè个xīyáng夕阳xī西xié斜de的bàngwǎn，傍晚，dàxiàng大象yìshí一时méi没liúshén，留神，zhèng正qiǎo巧yì一jiǎo脚cǎijìn踩进le了biéren别人dǎliè打猎shí时bù布xià下de的dà大wǎng。网。

Beberapa waktu kemudian, pada suatu senja saat matahari mulai condong ke barat, gajah kurang waspada dan tanpa sengaja terjebak masuk ke jaring besar yang dipasang seorang pemburu.