勇敢
yǒnggǎnHSK 4HSK 2.0 · Level 4Arti dalam Bahasa Indonesia
berani; gagah berani
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
bàba爸爸māma妈妈zài在shǒujī手机lǐ里zǒngshì总是duì对tā她shuō:说:“yí“一gè个rén人zài在wàidì外地yào要yǒnggǎn,勇敢,yǒushì有事yídìng一定yào要hé和jiālǐ家里shāngliang。”商量。”
Lewat telepon genggam, ayah dan ibunya selalu berkata kepadanya, "Seorang diri di perantauan harus berani, dan kalau ada masalah, harus berunding dengan keluarga di rumah."
zhè这wèi位jiāngjūn将军míng名jiào叫Lǐ李Guǎng,广,shànyú善于shèjiàn射箭qímǎ,骑马,dǎzhàng打仗shífēn十分yǒnggǎn,勇敢,dàjiā大家dōu都chēng称tā他wèi为fēi飞jiāngjūn。将军。
Jenderal itu bernama Li Guang, ia pandai memanah dan menunggang kuda, sangat berani dalam pertempuran, sehingga semua orang menjulukinya "Jenderal Terbang".
wǒ我rènwéi认为biǎoyáng表扬yào要jíshí,及时,érqiě而且biǎoyáng表扬bùjǐnjǐn不仅仅yào要kàn看jiéguǒ,结果,gèng更yào要kàn看guòchéng,过程,zhèyàng这样cáinéng才能gǔlì鼓励tā他de的jījíxìng,积极性,ràng让tā他biànde变得yǒnggǎn,勇敢,bú不pà怕kùnnan。困难。
Menurutku pujian harus tepat waktu, dan pujian bukan hanya melihat hasilnya, tetapi lebih melihat prosesnya. Dengan begitu baru bisa mendorong semangatnya, membuatnya menjadi berani dan tidak takut menghadapi kesulitan.
记得我儿子小时候,带他去医院打针,刚开始,他害怕得要哭。我就小声地和护士说我儿子很勇敢,一点儿也不怕打针,他听了以后马上就不哭了。
jì de wǒ ér zi xiǎo shí hòu dài tā qù yī yuàn dǎ zhēn gāng kāi shǐ tā hài pà de yào kū wǒ jiù xiǎo shēng de hé hù shì shuō wǒ ér zi hěn yǒng gǎn yì diǎnr yě bú pà dǎ zhēn tā tīng le yǐ hòu mǎ shàng jiù bù kū le
Aku ingat waktu anak laki-lakiku masih kecil, aku membawanya ke rumah sakit untuk disuntik. Awalnya dia takut sampai hampir menangis. Aku lalu berkata pelan kepada perawat bahwa anak laki-lakiku sangat berani dan sama sekali tidak takut disuntik. Setelah mendengarnya, dia langsung berhenti menangis.
tā它shuōmíng,说明,jíbiàn即便wánquán完全méiyou没有yángguāng,阳光,shēngmìng生命tóngyàng同样nénggòu能够chūxiàn;出现;zhè这yě也tíxǐng提醒rénlèi人类yīngdāng应当jiěfàngsīxiǎng,解放思想,yǒnggǎn勇敢mài迈xiàng向dìqiú地球zhīwài,之外,jìxù继续tànsuǒ探索shēngmìng生命shìfǒu是否hái还néng能yǐ以biéde别的fāngshì方式cúnzài。存在。
Hal ini membuktikan bahwa kehidupan tetap bisa muncul sekalipun sama sekali tanpa cahaya matahari; ini juga mendorong manusia untuk membebaskan pikirannya, berani melangkah keluar dari bumi, dan terus menjelajahi kemungkinan lain keberadaan kehidupan.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 勇 dan 敢 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 勇
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 勇敢 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.