单

tagihan; daftar; nama marga Shan

yúshì于是wǒ我liǎ俩juédìng决定bù不gēn跟nàxiē那些lǎo老yuángōng员工jìjiào，计较，quánlìyǐfù全力以赴tóurù投入měi每yì一dān单yèwù。业务。

Maka kami berdua memutuskan tidak mau ambil pusing dengan para pegawai lama itu, dan mencurahkan segenap tenaga untuk setiap pekerjaan.

Lìn蔺Xiàngrú相如fēnxī分析shuō，说，Qínguó秦国de的shílì实力yuǎn远zài在Zhàoguó赵国zhīshàng，之上，ruò若dān单lùn论qiáng强ruò，弱，Zhàoguó赵国zhè这cì次kǒngpà恐怕bùnéngbù不能不dāying。答应。

Lin Xiangru menjelaskan bahwa kekuatan Qin jauh di atas Zhao; kalau hanya diukur dari kekuatan semata, Zhao mau tidak mau harus menyetujui permintaan itu.

dāngdì当地liúchuán流传zhe着yì一zhī支gǔlǎo古老de的qǔzi，曲子，chàng唱de的shì是zǔxiān祖先dān单kào靠dǎliè打猎nányǐ难以wéi维shēng，生，jǐn仅píng凭cǎijí采集yě野guǒ果yě也chēng撑bu不xiàqu，下去，yúshì于是jiànjiàn渐渐xuéhuì学会le了gēngdì、耕地、bōzhǒng。播种。

Di daerah itu beredar sebuah lagu kuno yang menceritakan bahwa leluhur mereka tidak bisa bertahan hidup hanya dengan berburu, dan mengumpulkan buah liar saja juga tidak cukup, sehingga mereka pun belajar mengolah tanah dan menanam benih.

rénmen人们zǒng总rènwéi认为shìjiè世界jìlù纪录gāi该bèi被yí一cì次cì次dǎpo，打破，kě可guójì国际tián田lián联huìzǒng汇总de的lìjiè历届chéngjì成绩dān单què却xiǎnshì，显示，dàbùfen大部分jìlù纪录qíshí其实dànshēng诞生zài在shàng上shìjì世纪jiǔshí九十niándài。年代。

Orang-orang selalu mengira rekor dunia memang harus terus dipecahkan, tapi rekap hasil pertandingan dari Federasi Atletik Internasional justru menunjukkan bahwa sebagian besar rekor sebenarnya lahir pada era 1990-an.

yǒurén有人zhèyàng这样yùyán：预言：shí实tǐ体diàn店yào要xiǎng想jìxù继续jīngyíng经营xiàqu，下去，fēi非děi得lái来yì一cháng场chèdǐ彻底de的gémìng革命bù不kě，可，dān单kào靠biǎomiàn表面de的gǎiliáng改良gēnběn根本xíng行bùtōng，不通，bùrán不然guòqu过去nà那zhǒng种xīnxīnxiàngróng欣欣向荣de的jǐngxiàng景象kǒngpà恐怕zàiyě再也jiàn见bu不dào到le。了。

Ada yang meramalkan begini: kalau toko fisik ingin terus bertahan, mau tidak mau harus melakukan revolusi total, sekadar perbaikan di permukaan saja tidak akan cukup, kalau tidak begitu, kejayaan masa lalu itu dikhawatirkan tidak akan kembali lagi.