单调

monoton; membosankan

tā它men们de的shēng生huó活suī虽rán然dān单diào调，què却chōng充mǎn满le了shēng生cún存de的zhì智huì慧。

Meskipun hidup mereka monoton, namun penuh dengan kebijaksanaan untuk bertahan hidup.

tā它men们yǎn眼zhōng中de的shì世jiè界，shì是huǎn缓màn慢ér而dān单diào调de的，fǎng仿fú佛shí时jiān间bèi被lā拉cháng长le了yì一bān般。

Dunia di mata mereka terasa lambat dan monoton, seolah waktu diregangkan.

rán然ér而，zhè这zhǒng种kuài快sù速gǎn感zhī知yě也dài带lái来le了dān单diào调de的tǐ体yàn验：cāng苍yíng蝇wú无fǎ法fēn分biàn辨fù复zá杂de的yán颜sè色hé和xíng形zhuàng状，wàn万wù物zài在tā它yǎn眼zhōng中zhǐ只shì是mó模hú糊de的sè色kuài块。

Namun, persepsi cepat ini juga membawa pengalaman yang monoton: lalat tidak bisa membedakan warna dan bentuk yang kompleks, segala sesuatu di matanya hanya berupa gumpalan warna yang kabur.