原来

yuánláiHSK 4HSK 2.0 · Level 4

Tradisional: 原來

0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata benda / kata sifat / kata keterangan

asli; dulu; awalnya; dahulu

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

yuánlái原来de的jìhuà计划shì是shí十tiān天,dàn但wǒmen我们kěyǐ可以tíqián提前sān三tiān天,zhōuwǔ周五bǎozhèng保证zuòwán做完。

Rencana awalnya sepuluh hari, tapi kami bisa selesai tiga hari lebih cepat, Jumat kami jamin selesai.

0:00 / 0:00

yuánlái原来nǐ你yǐjīng已经dào到le了。

Ternyata kamu sudah sampai.

yuánlái原来tā他shì是wǒ我gēgē哥哥de的péngyǒu朋友。

Ternyata dia adalah teman kakak laki-lakiku.

wǒ我yuánlái原来yǐwéi以为zuò做shēngyi生意hěn很jiǎndān简单,hòulái后来cái才fāxiàn发现qíshí其实hěn很bù不róngyì容易,xiànzài现在zhuànqián赚钱yuèláiyuè越来越nán难le了。

Awalnya aku pikir berbisnis itu mudah, kemudian baru sadar ternyata tidak mudah, sekarang mencari uang semakin sulit.

0:00 / 0:00

原来鼓励和表扬对小孩儿挺有用的,下次我也试试。

yuán lái gǔ lì hé biǎo yáng duì xiǎo háir tǐng yǒu yòng de xià cì wǒ yě shì shì

Ternyata dorongan dan pujian cukup berguna bagi anak kecil, lain kali aku juga akan mencobanya.

0:00 / 0:00

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 原 dan 来 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 原

  • 原 + 因 →原因yuányīnpenyebabHSK 4
  • 原 + 来 →原来yuánláiasliHSK 4
  • 原 + 谅 →原谅yuánliàngmemaafkanHSK 4
  • 原 + 则 →原则yuánzéprinsipHSK 5
  • 原 + 有 →原有yuán yǒuasliHSK 5
  • 原 + 本 →原本yuánběnawalnyaHSK 6
  • 原 + 料 →原料yuánliàobahan bakuHSK 6
    原 + 料 →原材料yuáncáiliàobahan bakuHSK 6
  • 原 + 理 →原理yuánlǐprinsipHSK 6

Peta 来

  • 来 + 起 →起来qǐ laibangunHSK 2
  • 来 + 出 →出来chū laikeluarHSK 2
  • 来 + 回 →回来huí laikembaliHSK 2
  • 来 + 下 →下来xià laiturunHSK 2
  • 来 + 过 →过来guò laidatang ke siniHSK 2
  • 来 + 上 →上来shàng lainaikHSK 2
  • 来 + 进 →进来jìn laimasuk ke dalamHSK 2
  • 来 + 自 →来自láizìberasal dariHSK 3
    来 + 自 →自来水zìláishuǐair ledengHSK 6
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 原来 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 4 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.