参与

berpartisipasi; ikut serta

这项研究总共邀请了80位25岁左右的成年人参与，由研究人员负责整个安排。

zhè xiàng yán jiū zǒng gòng yāo qǐng le bā shí wèi èr shí wǔ suì zuǒ yòu de chéng nián rén cān yù yóu yán jiū rén yuán fù zé zhěng gè ān pái

Penelitian ini melibatkan total 80 orang dewasa berusia sekitar 25 tahun, dengan seluruh pengaturannya ditangani oleh tim peneliti.

qǐyè企业yǒu有le了huólì，活力，cáinéng才能jījí积极cānyù参与jìngzhēng，竞争，bú不huì会jiànjiàn渐渐luòhòu落后yú于rén。人。

Dengan memiliki daya hidup, perusahaan baru bisa ikut bersaing secara aktif, dan tidak akan tertinggal sedikit demi sedikit dari yang lain.

Zhào赵Shē奢xīnli心里qīngchu，清楚，érzi儿子suīdǒng虽懂lǐlùn，理论，què却cóng从méiyǒu没有zhēnzhèng真正cānyù参与guo过zuòzhàn，作战，xiǎngfa想法lí离xiànshí现实hěn很yuǎn。远。

Zhao She sendiri tahu betul bahwa anaknya, meski menguasai banyak teori, belum pernah benar-benar terjun dalam pertempuran, sehingga pemikirannya jauh dari kenyataan.

cānyù参与de的rén人duōbàn多半shì是qiān牵tóu头rén人shēnbiān身边de的shúrén，熟人，jiàoyù教育céngcì层次bù不dī，低，jīngjì经济tiáojiàn条件yě也bú不chà，差，dàtǐ大体shǔyú属于xiāng相jìn近de的jiēcéng。阶层。

Sebagian besar peserta adalah orang-orang dekat penggagasnya, dengan latar belakang pendidikan yang cukup tinggi dan kondisi ekonomi yang lumayan, sehingga secara umum berasal dari kalangan yang serupa.

wèilái未来shāngdiàn商店yóuqí尤其zhuózhòng着重tuījiàn推荐cānyù参与shèjì设计zhè这xiàng项fúwù，服务，bǐrú比如Dàwěi大伟kànzhòng看中de的jǐ几jiàn件wàitào外套dōu都bú不tài太mǎnyì，满意，suǒxìng索性zìjǐ自己jiārù加入shèjì设计de的hángliè。行列。

Toko masa depan terutama menonjolkan dan merekomendasikan layanan "ikut merancang" — misalnya Dawei merasa tidak puas dengan beberapa jaket yang ada di pasaran, jadi dia memutuskan ikut merancang sendiri.