双方

kedua belah pihak

Tips ingat: 'shuāng' artinya 'sepasang' (seperti 'shuāng' dalam '双'), 'fāng' artinya 'pihak'. Jadi 'dua pihak' atau 'kedua belah pihak'.

běn本zhe着hézuò合作de的jīngshén，精神，shuāngfāng双方dáchéng达成le了xiéyì。协议。

Dengan semangat kerja sama, kedua belah pihak mencapai kesepakatan.

shuāngfāng双方zhēnglùn争论de得xiàng像dǎzhàng打仗yíyàng一样jīliè，激烈，dòngwù动物bǎohù保护zǔzhī组织shènzhì甚至yáng扬yán言yào要gēn跟qiúyuán球员dǎ打guānsi。官司。

Kedua pihak berdebat sengit seolah sedang berperang, bahkan organisasi perlindungan hewan mengancam akan menuntut pemain itu ke pengadilan.

gāng刚pāishè拍摄wánbì，完毕，jǐ几rén人huítóu，回头，jìng竟fāxiàn发现liǎng两zhī只xuě雪bào豹duǒ躲zài在shāndǐng，山顶，zhēng睁dà大yǎnjing眼睛zhùshì注视zhe着tāmen，他们，shuāngfāng双方xiāng相shì视yí一xiào。笑。

Begitu selesai memotret, mereka menoleh dan justru mendapati dua ekor macan tutul salju lain bersembunyi di puncak bukit, menatap lekat-lekat ke arah mereka dengan mata terbelalak, lalu kedua pihak saling berpandangan dan tersenyum.

xì细xiǎng想yíxià，一下，wúlùn无论shì是niǎo鸟jiào叫háishi还是chóng虫míng，鸣，dōu都shì是wèile为了qiú求ǒu偶ér而bùdéyǐ不得已mào冒de的xiǎn——险——jiào叫shēng声yì一xiǎng响jiù就bàolù暴露le了zìjǐ自己de的wèizhi，位置，hěn很róngyì容易rěhuò惹祸shàng上shēn；身；kě可ruò若shéi谁dōu都bù不chū出shēng，声，cíxióng雌雄shuāngfāng双方yòu又gēnběn根本zhǎo找bu不dào到bǐcǐ，彼此，“hūnsh씓婚事”zìran自然yě也jiù就méi没le了zhuó着luò。落。

Kalau dipikir lagi, baik kicauan burung maupun suara serangga sebenarnya adalah risiko yang terpaksa diambil demi mencari pasangan — begitu bersuara, posisi mereka langsung terbongkar dan gampang mendatangkan bahaya; tapi kalau semuanya diam, jantan dan betina sama-sama tidak akan menemukan satu sama lain, dan "jodoh" pun jadi tidak mungkin terjadi.