方向

arah; orientasi

xiǎo小lǐ李bāng帮wǒ我cóng从xī西nán南fāng方xiàng向de的shū书jià架shàng上zhǎo找dào到yī一běn本cān参kǎo考shū书，jiě解jué决le了wèn问tí题。

Xiao Li membantuku menemukan buku referensi dari rak buku di arah barat daya, dan masalah pun terpecahkan.

wǒ我wèn问tā他wèi为shén什me么zhè这me么nǔ努lì力，tā他huí回dá答：“zhǐ只yǒu有zhēn真zhèng正nǔ努lì力，cái才néng能zhǎo找dào到rén人shēng生de的fāng方xiàng向。

Aku bertanya padanya mengapa dia begitu giat, dan dia menjawab, 'Hanya dengan usaha sungguh-sungguh kita bisa menemukan arah hidup.'

啊？我忘了。左边是哪个方向？

Ā? Wǒ wàng le. Zuǒbiān shì nǎge fāngxiàng?

Ah? Aku lupa. Sebelah kiri itu arah mana?

wǒ我zhù祝yuàn愿zhí侄zi子yě也néng能zhǎo找dào到zì自jǐ己de的fāng方xiàng向。

Saya berdoa agar keponakan saya juga bisa menemukan arahnya sendiri.

zuì最zhōng终，tā他bù不jǐn仅xué学huì会le了jiān坚chí持，hái还fā发xiàn现le了xīn新de的fāng方xiàng向。

Akhirnya, ia tidak hanya belajar untuk bertahan, tetapi juga menemukan arah baru.