在意
zàiyìHSK 6HSK 2.0 · Level 6Arti dalam Bahasa Indonesia
peduli; memperhatikan; mengindahkan
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
nàxiē那些jiù旧zhàopiàn照片rújīn如今yǐjīng已经biànchéng变成gǔdǒng,古董,cóng从nà那yǐhòu,以后,tā他jiù就bú不tài太zàiyì在意zìran自然fēngguang风光huòzhě或者xī稀qí奇de的dòngzhíwù动植物le。了。
Foto-foto lama itu kini sudah menjadi barang antik, dan sejak saat itu dia tidak terlalu memedulikan pemandangan alam atau hewan-tumbuhan yang unik lagi.
zhéxuéjiā哲学家jiè借zhège这个gùshi故事tíxǐng提醒rénmen,人们,búyào不要tài太zàiyì在意yìshí一时de的dé得shī,失,yīnwei因为dào到tóu头lái来wǒmen我们wǎngwǎng往往shénme什么dōu都méiyou没有shīqù,失去,yě也méiyou没有zhēnzhèng真正dédào得到shénme。什么。
Melalui cerita ini sang filsuf mengingatkan orang-orang agar tidak terlalu memikirkan untung-rugi sesaat, karena pada akhirnya kita sering kali tidak benar-benar kehilangan apa pun, dan juga tidak benar-benar mendapatkan apa pun.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 在 dan 意 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Peta 在
Peta 意
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 在意 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 6 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.