大臣

kanselir (monarki); menteri kabinet

wǔ五tiān天zhīhòu，之后，Qín秦wáng王lǐng领zhe着mǎn满cháo朝dàchén，大臣，bǎihǎo摆好jiàshì架势zhǔnbèi准备jiēshōu接收hé和shì氏bì。璧。

Lima hari kemudian, Raja Qin memimpin seluruh pejabat istananya, bersiap dengan segala kebesarannya untuk menerima He Shi Bi.

Zhào赵wáng王zhǐhǎo只好lián连yè夜zhào召jí集zhòng众dàchén大臣yìqǐ一起shāng商tǎo，讨，pàn盼zhe着néng能xiǎng想chū出yí一gè个wàn万quán全de的duìcè。对策。

Raja Zhao terpaksa mengumpulkan para pejabat istana pada malam itu juga untuk berunding, berharap menemukan langkah yang paling aman.

zhè这shí时yǒu有dàchén大臣tíyì，提议，shuō说Lìn蔺Xiàngrú相如yuè阅lì历fēngfù、丰富、dǎnshí胆识bù不fán，凡，bùfáng不妨qǐng请tā他lái来tīngtīng听听yìjian。意见。

Saat itu seorang pejabat mengusulkan agar Lin Xiangru, yang berpengalaman luas dan pemberani, diminta memberikan pendapatnya.

Qín秦wáng王liánmáng连忙péi陪xiào笑dào：道：“wùhuì“误会le，了，wǒ我hé何kǔ苦piàn骗nǐ你ne？”呢？”suíjí随即mìng命dàchén大臣qǔ取lái来dìtú，地图，bǎ把shíwǔ十五zuò座chéngchí城池yīyī一一zhǐ指gěi给Lìn蔺Xiàngrú相如kàn。看。

Raja Qin buru-buru tersenyum canggung, "Ini salah paham, untuk apa saya membohongimu?" Ia lalu menyuruh pejabatnya mengambil peta dan menunjukkan satu per satu kelima belas kota itu kepada Lin Xiangru.