富裕

makmur; kaya; berkecukupan

tā他zhǐ只xiǎng想de得dào到nà那ge个jīn金cháo巢，rán然hòu后biàn变dé得fù富yù裕。

Ia hanya ingin mendapatkan sarang emas itu, lalu menjadi kaya raya.

zhèn镇shàng上de的rén人dōu都shuō说，zhè这shì是xìng幸yùn运zhī之cháo巢，shuí谁dé得dào到tā它，shuí谁jiù就néng能guò过shàng上fù富yù裕de的shēng生huó活。

Semua orang di kota itu berkata, ini adalah sarang keberuntungan, siapa pun yang mendapatkannya akan menjalani kehidupan yang makmur.

zài在yí一gè个fù富yù裕de的xiǎo小zhèn镇shàng上，yǒu有yī一kē棵gǔ古lǎo老de的huái槐shù树，shù树shàng上guà挂zhe着yí一gè个jīn金càn灿càn灿de的cháo巢。

Di sebuah kota kecil yang makmur, terdapat sebuah pohon sophora tua, yang di atasnya tergantung sebuah sarang berkilau keemasan.

nóng农mín民suī虽rán然wù物zhì质tiáo条jiàn件bù不fù富yù裕，dàn但fēi非cháng常zhòng重shì视duì对lǎo老rén人de的xiào孝shùn顺。

Meskipun kondisi materi petani itu tidak berkecukupan, ia sangat menjunjung tinggi bakti kepada orang tua.

tā他jiā家lǐ里bù不fù富yù裕，wèi为le了jiǎn减qīng轻fù父mǔ母de的fù负dān担，tā他lì利yòng用jià假qī期qù去dǎ打gōng工。

Keluarganya tidak kaya, untuk meringankan beban orang tuanya, dia bekerja paruh waktu selama liburan.