年底

akhir tahun

jiùshì，就是，lǎorén老人kāixīn开心zuì最zhòngyào。重要。wǒmen我们diàn店zhènghǎo正好niándǐ年底yǒu有huódong，活动，quán全diàn店dǎzhé，打折，cái才qī七zhé折ne，呢，tǐng挺zhí值de。的。

Betul, yang terpenting orang tua bahagia. Toko kami kebetulan ada acara akhir tahun, seluruh toko diskon, hanya 70% dari harga, cukup sepadan.

到二〇一一年十二月，全球一百个国家的用户已能用短信注册；二〇一二年底，覆盖国家和地区又超过一百个。

dào èr líng yī yī nián shí èr yuè quán qiú yì bǎi gè guó jiā de yòng hù yǐ néng yòng duǎn xìn zhù cè èr líng yī èr nián dǐ fù gài guó jiā hé dì qū yòu chāo guò yì bǎi gè

Pada Desember 2011, pengguna di seratus negara di dunia sudah bisa mendaftar lewat SMS; pada akhir 2012, jumlah negara dan wilayah yang dijangkau kembali melampaui seratus.

微信的研发起步很早，二〇一〇年底移动互联网刚刚兴起，腾讯广州的产品研发团队就已着手研究相关方向。

Wēi xìn de yán fā qǐ bù hěn zǎo èr líng yī líng nián dǐ yí dòng hù lián wǎng gāng gāng xīng qǐ Téng xùn Guǎng zhōu de chǎn pǐn yán fā tuán duì jiù yǐ zhuó shǒu yán jiū xiāng guān fāng xiàng

Pengembangan WeChat dimulai sangat awal; pada akhir 2010, saat internet seluler baru mulai berkembang, tim riset dan pengembangan produk Tencent di Guangzhou sudah mulai meneliti arah tersebut.