投入

tóurùHSK 5HSK 2.0 · Level 5
0:00 / 0:00

Arti dalam Bahasa Indonesia

kata kerja / kata sifat / kata benda

mencurahkan; berpartisipasi; menginvestasikan

Karakter Penyusun

Contoh Kalimat

ná拿yì一chǎng场xìjù戏剧lái来jǔlì举例ba吧:jù剧zǔ组yào要tóurù投入bùshǎo不少shíjiān时间qù去zhǔnbèi准备fúzhuāng服装、huàzhuāng化妆hé和gèzhǒng各种dàojù道具,tóngshí同时hái还děi得qǐng请rén人zuòhǎo做好wǔtái舞台měishù美术。

Ambil contoh sebuah pertunjukan drama: tim produksi harus mencurahkan banyak waktu untuk menyiapkan kostum, riasan, dan berbagai properti panggung, sekaligus meminta orang mengurus tata artistik panggung.

yúshì于是wǒ我liǎ俩juédìng决定bù不gēn跟nàxiē那些lǎo老yuángōng员工jìjiào计较,quánlìyǐfù全力以赴tóurù投入měi每yì一dān单yèwù业务。

Maka kami berdua memutuskan tidak mau ambil pusing dengan para pegawai lama itu, dan mencurahkan segenap tenaga untuk setiap pekerjaan.

érqiě而且tā他yù愈shì是tóurù投入qízhōng其中,yù愈shì是fàng放bu不xià下,zhè这fèn份rè'ài热爱zǎoyǐ早已zài在xīndǐ心底quèlì确立chéng成yì一zhǒng种xìnniàn信念。

Dan semakin ia mendalaminya, semakin ia tidak rela melepaskannya, hingga kecintaan itu telah lama mengkristal menjadi sebuah keyakinan dalam hatinya.

shí十jǐ几nián年lái来,tā她quánshēn全身xīn心tóurù投入zhǐwén指纹guǎnlǐ管理yǔ与hénjì痕迹jiǎnyàn检验gōngzuò工作,kào靠zhe着xìzhì细致cháhuò查获dàpī大批zuìfàn罪犯,shǐ使tāmen他们shòudào受到yīng应yǒu有de的zhìcái制裁。

Selama belasan tahun, ia mencurahkan seluruh dirinya pada pekerjaan pengelolaan sidik jari dan pemeriksaan jejak, dengan ketelitiannya berhasil menangkap banyak pelaku kejahatan sehingga mereka mendapat hukuman yang setimpal.

Peta Hanzi

Karakter yang sering muncul bersama 投 dan 入 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.

Peta 投

  • 投 + 入 →投入tóurùmencurahkanHSK 5
  • 投 + 资 →投资tóuzīinvestasiHSK 6
  • 投 + 票 →投票tóupiàomemilihHSK 6
  • 投 + 诉 →投诉tóusùmengaduHSK 6

Peta 入

  • 入 + 进 →进入jìnrùmasukHSK 4
  • 入 + 收 →收入shōurùpendapatanHSK 4
  • 入 + 加 →加入jiārùbergabungHSK 4
  • 入 + 学 →入学rùxuémasuk sekolah/perguruan tinggiHSK 4
  • 入 + 口 →入口rùkǒupintu masukHSK 4
  • 入 + 住 →入住rùzhùcheck in (hotel)HSK 4
  • 入 + 投 →投入tóurùmencurahkanHSK 5
  • 入 + 深 →深入shēnrùmendalamHSK 5
Warna = progres SRS kamu:Sedang dipelajariSudah kenalHafalMulai gratis
hubJelajahi Peta Hanzi lainnya

Kata dengan Karakter yang Sama

Belajar 投入 dan ribuan kata lainnya

Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.