斜

miring; condong; tidak tegak lurus

nà那piàn片shānqū山区yáncéng岩层de的biǎomiàn，表面，xíngchéng形成yí一gè个sānshí三十dù度zuǒyòu左右de的jiǎodù，角度，zì自nánxiàng南向běi北jiànjiàn渐渐xié斜xiàqu。下去。

Permukaan lapisan batuan di kawasan pegunungan itu membentuk sudut sekitar tiga puluh derajat, miring perlahan dari selatan ke utara.

yòu又guò过le了xiē些rìzi，日子，yí一gè个xīyáng夕阳xī西xié斜de的bàngwǎn，傍晚，dàxiàng大象yìshí一时méi没liúshén，留神，zhèng正qiǎo巧yì一jiǎo脚cǎijìn踩进le了biéren别人dǎliè打猎shí时bù布xià下de的dà大wǎng。网。

Beberapa waktu kemudian, pada suatu senja saat matahari mulai condong ke barat, gajah kurang waspada dan tanpa sengaja terjebak masuk ke jaring besar yang dipasang seorang pemburu.