某

seseorang; tertentu; anu

mǒu某gōngsī公司zhèngzài正在zhāopìn招聘yuángōng。员工。

Sebuah perusahaan sedang merekrut karyawan.

2010年3月的某个晚上，母女俩在夏威夷找了片沙滩，并排躺下聊心事。

èr líng yī líng nián sān yuè de mǒu gè wǎn shang mǔ nǚ liǎ zài Xià wēi yí zhǎo le piàn shā tān bìng pái tǎng xià liáo xīn shì

Pada suatu malam di bulan Maret 2010, ibu dan anak itu mencari sebidang pantai di Hawaii, lalu berbaring berdampingan sambil bercerita dari hati ke hati.

mǒu某nián年Zhōngqiū中秋de的wǎnshang，晚上，tā他zuò坐chuán船chūyóu，出游，túzhōng途中pèngshàng碰上dà大fēng风dà大làng，浪，chuán船biàn便tíng停kào靠zài在yí一chù处xiàng像gǎngwān港湾yíyàng一样de的dìfang地方duǒbì。躲避。

Suatu malam Pertengahan Musim Gugur, ia bepergian naik perahu dan di tengah jalan diterjang angin serta ombak besar, sehingga perahunya terpaksa berlabuh di sebuah tempat yang mirip teluk pelabuhan.

tuánduì团队de的héxīn核心gōngzuò，工作，shì是dā搭jiàn建yí一zuò座yěshēng野生dòngzhíwù动植物yǐngxiàng影像zīliào资料kù，库，lìtǐ立体de地huányuán还原mǒu某gè个dìqū地区wánzhěng完整de的shēngtài生态miànmào。面貌。

Inti pekerjaan tim ini adalah membangun sebuah basis data gambar flora dan fauna liar, untuk merekonstruksi secara menyeluruh gambaran ekologi suatu kawasan.

yóucǐ由此yǒu有kēxuéjiā科学家tíchū提出yì一tiáo条tuīlùn：推论：mǒu某gè个wùzhǒng物种zhè这xiàng项shùzhí数值de的gāo高dī，低，gēn跟tā它běnshēn本身de的tǐzhòng、体重、xīnchén新陈dàixiè代谢de的kuài快màn慢dōu都tuō脱bu不kāi开guānxì。关系。

Dari situ sejumlah ilmuwan mengajukan sebuah kesimpulan sementara: tinggi-rendahnya angka ini pada suatu spesies ternyata berkaitan dengan berat tubuhnya sendiri dan laju metabolismenya.