比喻
bǐyùHSK 5Arti dalam Bahasa Indonesia
perumpamaan; metafora; menganalogikan
Karakter Penyusun
Contoh Kalimat
wài外pó婆què却zǒng总shì是ān安wèi慰wǒ我,shuō说bú不yào要wèi为tā她dān担xīn心,hái还bǐ比yù喻shuō说rén人shēng生jiù就xiàng像yī一cháng场lǚ旅xíng行,yǒu有qǐ起yǒu有luò落。
Namun nenek selalu menghibur saya, mengatakan jangan khawatir tentang dia, dan bahkan memberi perumpamaan bahwa hidup itu seperti sebuah perjalanan, ada naik dan turun.
hòu后lái来,rén人men们yòng用“wán完bì璧guī归zhào赵”bǐ比yù喻bǎ把yuán原wù物wán完hǎo好dì地guī归huán还běn本rén人。
Kemudian, orang menggunakan ungkapan 'Wan Bi Gui Zhao' untuk menggambarkan mengembalikan barang asli dengan utuh kepada pemiliknya.
zhè这ge个lì例zi子hěn很xián咸,dàn但wǒ我jué觉de得xián咸de的bǐ比yù喻bù不tài太hé合shì适,qiáo桥yīng应gāi该gèng更tián甜yī一xiē些。
Contoh ini asin, tapi menurutku perumpamaan asin kurang cocok, jembatan seharusnya lebih manis.
Peta Hanzi
Karakter yang sering muncul bersama 比 dan 喻 dalam satu kata. Arahkan kursor (atau ketuk) garis penghubung untuk melihat katanya, dan ketuk karakter untuk membuka petanya sendiri.
Kata dengan Karakter yang Sama
Belajar 比喻 dan ribuan kata lainnya
Pelajari kosakata HSK 5 dengan audio native, SRS, dan AI tutor di Pinter Mandarin.